| Азербайджанский | Sulaves kiçik sufərəsi |
| Английский | Celebes Water Hen, Isabelline Bushhen, Celebes Moorhen, Sulawesi Waterhen, Celebes Swamphen, Isabelline Bush-hen, Sulawesi Water Hen, Isabelline Waterhen, Celebes Waterken, Celebes Bush-Hen |
| Венгерский | Isabella-lápityúk |
| Голландский | Sulawesiwaterhoen, Sulawesi-waterhoen |
| Датский | Sulawesirørhøne |
| Индонезийский | Kareo sulawesi |
| Испанский | Gallineta isabelina, Gallineta Isabel |
| Итальянский | Rallo di macchia isabellino, Gallinella d'acqua di Sulawesi |
| Каталанский | polla isabelina |
| Китайский | 苏拉苦恶鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 依莎貝蘭苦惡鳥 |
| Литовский | Izabelės žaliasnapė vištelė, sulavesinis amaurornis |
| Немецкий | Isabellkielralle |
| Новонорвежский | Vinrikse |
| Норвежский | vinrikse, Vinrikse |
| Польский | bagiewnik rdzawobrzuchy |
| Португальский | galinha-da-mata-ruiva, galinha-do-mato-isabelina, franga-de-água-ruiva |
| Сербский | Celebeska barska kokica |
| Словацкий | chriašť ryžový, kohútec ryžový |
| Турецкий | Selebes Yelvesi |
| Украинский | багновик сулавеський |
| Финский | celebesinsuokana |
| Французский | Râle isabelle, Râle d'Isabelle, Marouette isabelle |
| Хорватский | sulaveška štijoka |
| Чешский | chřástal celebeský, Slípka celebeská |
| Шведский | Isabellasumphöna, sulawesisumphöna |
| Эсперанто | Izabela amaŭrornito |
| Эстонский | ruugehuik |
| Японский | チャバラバンクイナ |
