Английский | Kretschmer's Bush-Creeper, Kretschmer's Longbill, Kretschmer's Bulbul, Kretschmer's Greenbul, Greenbul Warbler |
Голландский | Kretschmers Langsnavelzanger, Kretschmer-langsnavelzanger |
Датский | Lysbuget Langnæb, Langnæb |
Испанский | Picolargo de Kretschmer |
Итальянский | Beccolungo di Kretschmer |
Каталанский | becudet de Kretschmer |
Китайский | 克氏长嘴莺 |
Китайский (Традиционный) | 克雷氏長嘴鶯 |
Литовский | Krečmerio ilgasnapė devynbalsė |
Немецкий | Suaheli Bülbülgrasmücke, Suaheli-Bülbülgrasmücke |
Новонорвежский | Tanzaniadunsongar |
Норвежский | Tanzaniadunsanger, tanzaniadunsanger |
Польский | krótkosterka duza, krótkosterka duża |
Португальский | bico-longo-de-ventre-claro, narceja-de-kretschmer, bico-longo-de-kretschmer |
Словацкий | kryptila veľká |
Суахили | Kolojojo wa Kretschmer |
Турецкий | Kretschmer Uzungagası |
Украинский | куцохвостик танзанійський |
Финский | isohuiskukerttu |
Французский | Fauvette-nasique de Kretschmer, Nasique de Kretschmer |
Хорватский | sivoglava cvrkutuša |
Чешский | Penicka Kretschmerova, pěnčák velký |
Шведский | ljusbukig långnäbb, Ljusbukad långnäbb |
Японский | オリーブハシナガチビムシクイ, オリーブハシナガムシクイ, オリアブハシナガムシクイ |