Сорокопутовый свиристель / Hypocolius ampelinus LC
- Синонимы Свиристелевый сорокопут, Сорокопут свиристелевый
Сорокопутовый свиристель: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Сорокопутовый свиристель: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион Iraq, s Iran, s Turkmenistan and s Afghanistan, also to Arabian Pen., s Pakistan and w India
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Hypocolius, Gray Hypocolius, Grey Hypocolius, Pink-billed Starling |
| Арабский | خناق رمادي, الجاثم المبرقع |
| Африкаанс | Dadelvoël |
| Болгарский | Сив хипоколиус, Копринаркова сврачка |
| Валлийский | Hypocoliws llwyd |
| Венгерский | selyemgébics |
| Галисийский | Hipocolio |
| Голландский | Zijdestaart |
| Греческий | Υποκολοιός, Υπoκόλιoς |
| Датский | Hypocolius, Gråhale, Palmedrossel |
| Иврит | חיורנית, חיוורנית, חורנית |
| Ирландский | Hipeacóilias liath |
| Исландский | Langhali |
| Испанский | Hipocolino Gris, Hipocolio, Picotero, Empelis Gris |
| Итальянский | Ipocolio grigio, Ipocolio |
| Каталанский | Hipocoli gris, hipocoli |
| Китайский | 灰连雀 |
| Китайский (Традиционный) | 灰連雀 |
| Латышский | pelēkā zīdčakste |
| Литовский | medšarkinis svirbelis, Peleninis svirbelis |
| Македонский | Сив хипоколиус |
| Немецкий | Seidenwürger |
| Новонорвежский | Daddelfugl |
| Норвежский | daddelfugl |
| Персидский | میوهخوار |
| Польский | persówka |
| Португальский | hipocólio |
| Северносаамский | Silbabealljerásttis |
| Сербский | Sivi hipokolijus, Hipokolijus |
| Словацкий | kolesnák sivý |
| Словенский | dolgorepi pegam |
| Турецкий | Hurmayiyen, Tırtılyiyen, tyrtylyiyen |
| Туркменский | toganpisintli sykylykçy |
| Украинский | омельгушка |
| Финский | hopeatilhi |
| Французский | Hypocolius gris |
| Фризский | Dadelsidesturt |
| Хорватский | siva kugara |
| Чешский | hedvábník šedý |
| Шведский | hypokolius, Hypocolius |
| Эсперанто | Hipokolio |
| Эстонский | paindpuulind |
| Японский | ミミグロレンジャク, ミミグロレンジャクモドキ |