| Английский | Cinnamon Tyrant-Manakin, Cinnamon Neopipo, Cinnamon Manakin-Tyrant, Cinnamon Tyrant, Cinnamon, Cinnamon Tyrant Manakin, Cinamon Manakin, Cinnamon Manakin |
| Голландский | Kaneelmanakin |
| Датский | Kanelmanakin, Kanelmanakintyran |
| Испанский | Bailarín Acanelado, Saltarincillo canelo, Atrapamoscas-saltarín Canelo, Mosquerito canelo, Cantarín Canelo |
| Итальянский | Tiranno cannella, Manachino color cannella |
| Каталанский | mosquer canyella |
| Китайский | 栗红霸鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 桂紅霸侏儒鳥 |
| Литовский | cinamoninis manakinas |
| Немецкий | Zimtbauch-Pipratyrann, Zimt-Pipra, Zimtpipra, Zimtbauchtyrann |
| Новонорвежский | Kanelbuktyrann |
| Норвежский | kanelbuktyrann, Kanelbuktyrann |
| Польский | gorzyczek, cynamotyranik |
| Португальский | Dançarino-ferrugem, enferrujadinho, caça-moscas-dançarino |
| Сербский | Cimetasta manakin tiranka |
| Словацкий | škoričiar zlatohlavý |
| Турецкий | Tarçın Rengi Neopipo |
| Украинский | москверіто рудий, горжичек |
| Финский | kanelitanssija |
| Французский | Manakin cannelle, Néopipo cannelle, Moucherolle manakin |
| Хорватский | cimetasta elenija |
| Чешский | tyranovec pipulkovitý, Pipulka severní |
| Шведский | manakintyrann, Kanelmanakin |
| Японский | ニッケイマイコドリ |
