Сойковая кустарница / Ianthocincla cineracea LC
- Синонимы Пепельная кустарница
- Устаревшие латинские названия птиц Trochalopteron cineraceum, Garrulax cineraceus
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Сойковая кустарница: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион ne India to e China
Сойковая кустарница подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Ianthocincla cineracea cineracea | ne India and w Myanmar | - | Нет |
| Ianthocincla cineracea cinereiceps | c, e China | - | Нет |
| Ianthocincla cineracea strenua | e Myanmar to s China | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Ashy Laughingthrush, Ashy Laughing Thrush, Black-capped Laughingthrush, Moustached Laughing-thrush, Moustached Laughingthrush |
| Голландский | Baardlijstergaai |
| Датский | Skægskadedrossel |
| Испанский | Charlatán ceniciento occidental, Charlatán Ceniciento |
| Итальянский | Garrulo schiamazzante cenerino, Garrulo sghignazzante dai mustacchi |
| Каталанский | xerraire cendrós |
| Китайский | 灰翅噪鹛, 灰翅噪(眉鳥) |
| Китайский (Традиционный) | 灰翅噪鶥 |
| Латышский | ūsainais vāvulis |
| Литовский | ūsuotasis raibasis kvatoklis |
| Немецкий | Grauflügelhäherling, Grauhäherling, Grau-Häherling |
| Новонорвежский | Svartskjegglattertrast |
| Норвежский | svartskjegglattertrost |
| Польский | sójkowiec wąsaty, sójkowiec wasaty |
| Португальский | zaragateiro-de-bigode-preto, charlatão-de-bigodes |
| Словацкий | timáliovec fúzatý |
| Турецкий | Bıyıklı Gevezeardıç |
| Украинский | чагарниця вусата |
| Финский | Hopeasiipitimali, hopeasiipinauruli |
| Французский | Garrulaxe cendré, Garrulax à moustaches |
| Хорватский | pjegavorepi drozdalj |
| Чешский | Sojkovec popelavý, sojkovec vousatý |
| Шведский | mustaschfnittertrast |
| Японский | ヒゲガビチョウ |