Азербайджанский | qar balinaquşu |
Английский | Prion, Short-billed Prion, Fairy Blue Whalebird, Blue Prion, Fairy Blue Petrel, Short-tailed Petrel, Dove Whale-bird, Fairy Dove, Gould Petrel, Kerguelen Fairy Whale-bird, Narrow-tailed Petrel, Dove Prion, Gould Whale-bird, Short-tailed Whale-bird, Dove Petrel, Fairy Blue Prion, Narrow-billed Prion, Fairy Prion, Blue Petrel, Blue Whale-bird, Narrow-tailed Whale-bird, Fairy Blue Whale-bird, Fairy Petrel, Gould Prion, Titi Wainui, Kerguelen Fairy Prion, Kerguelen Fairy Petrel, Whalebird |
Африкаанс | Swartstertwalvisvoël, Swartstertwalvisvoel |
Венгерский | gerlecsőrű cethojsza |
Голландский | Duifprion |
Датский | Alfehvalfugl |
Исландский | Lofnarsvali |
Испанский | Pato-petrel Piquicorto, Prion pico corto, Petrel-paloma chico, Prión piquicorto, Prión pico corto, Petrel Paloma Chico |
Итальянский | terre lontane, Prione fatato, Prione tortora |
Каталанский | petrell prió bec-curt |
Китайский | 仙锯鹱 |
Китайский (Традиционный) | 仙鋸鸌 |
Литовский | snieginis prionas |
Маори | tītī-wainui, Titi Wainui, Tītī wainui |
Немецкий | Feen-Sturmvogel, Feensturmvogel |
Новонорвежский | Alvekvalfugl |
Норвежский | Alvehvalfugl, alvehvalfugl |
Польский | petrelek krótkodzioby |
Португальский | Prion-bico-corto, faigão-de-bico-curto, Painho-filtrador-de-cauda-preta |
Сербский | Vilinski prion |
Словацкий | hladinár čarovný, hladinár carovný, Fulmarčík čarovný |
Турецкий | Güvercin Priyonu |
Украинский | пріон сніжний |
Финский | pikkuprioni |
Французский | Prion colombe, Petit Prion, Prion cendré |
Хорватский | sinji zovoj |
Чешский | buřňák hrdliččí, Burnák svetlý |
Шведский | ljushuvad valfågel, Ljushövdad valfågel |
Эсперанто | fe-turta priono, Feturta priono |
Эстонский | haldjas-vaalalind |
Японский | ヒメクジラドリ |