Скрытный ложнокрапивник / Hylacola cauta LC
- Синонимы Песчаная хилакола
- Устаревшие латинские названия птиц Calamanthus cauta, Sericornis cautus, Hylacola cautus, Calamanthus cautus
Скрытный ложнокрапивник: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Скрытный ложнокрапивник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион s Australia
Скрытный ложнокрапивник подвиды (4)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Hylacola cauta cauta | sc SA to nw VIC (sc Australia) | - | Нет |
| Hylacola cauta halmaturina | Kangaroo I. (off se SA; sc Australia) | - | Нет |
| Hylacola cauta macrorhyncha | c NSW (se Australia) | - | Нет |
| Hylacola cauta whitlocki | sw WA (sw Australia) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Shy Hylacola, Cautious Heathwren, Mallee Heath-Wren, Shy Heathwren, Mallee Hylacola, Shy Heath-Wren, Shy Heath Wren, Red-rumped Hylacola, Mallee Heathwren |
| Голландский | Mallee-heidesluiper, Malleeheidesluiper |
| Датский | Malleesmutte, Skælbrystet Smutte |
| Испанский | Sedosito tímido, Sericornis de Mallee |
| Итальянский | Ilacola cauta, Scricciolo di brughiera schivo |
| Каталанский | espineta tímida |
| Китайский | 怯地刺莺 |
| Китайский (Традиционный) | 羞怯地刺鶯 |
| Литовский | smėlinė hilakola |
| Немецкий | Sandhuscher |
| Новонорвежский | Malleekrattsmett |
| Норвежский | malleekrattsmett |
| Польский | pustkowik bialoskrzydly, pustkowik białoskrzydły |
| Португальский | sedosinho-tímido, acantiza-tímida |
| Словацкий | chrastiar plachý |
| Турецкий | Çizgili Funda Akantizi |
| Украинский | куреник білобровий |
| Финский | valkokulmamaluri |
| Французский | Fauvette des sables, Séricorne timide |
| Хорватский | prugastoprsa trnokljunka |
| Чешский | Strízlíkovec plachý, střízlíkovec plachý |
| Шведский | malleehedsmyg, Hedsmyg |
| Японский | オグロアレチムシクィ, オグロアレチムシクイ |