Скромная геригона / Gerygone modesta LC
- Устаревшие латинские названия птиц Gerygone mathewsae
Скромная геригона: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Скромная геригона: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион Norfolk I. (e of Australia)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Norfolk Gerygone, Norfolk Island Gerygone Warbler, Norfolk Island Flyeater, Norfolk Island Gerygone, Norfolk Island Fairy-Warblers |
| Голландский | Norfolkeilandmangrovezanger, Norfolkmangrovezanger, Norfolk Island-mangrovezanger |
| Датский | Newzealandsk Træsanger |
| Испанский | Ratona Hada de la Isla Norfolk, Gerigón de Isla Norfolk, Gerigón de la Norfolk |
| Итальянский | Gerigone dell'Isola Norfolk, Gerigone di Norfolk |
| Каталанский | espineta de l'illa Norfolk |
| Китайский | 诺岛噪刺莺 |
| Китайский (Традиционный) | 諾福克島吵刺鶯 |
| Литовский | norfolkinė gerigona |
| Немецкий | Norfolkinselgerygone, Norfolkgerygone, Norfolkinsel Gerygone |
| Новонорвежский | Norfolkgerygone |
| Норвежский | norfolkgerygone |
| Польский | krzakówka samotna |
| Португальский | gerígono-da-norfolk, gerígono-de-norfolk |
| Сербский | Gerigona sa ostrva Norfolk |
| Словацкий | trúchlohlások norfolský |
| Турецкий | Norfolk Adası Gerigonu |
| Украинский | ріроріро острівний |
| Финский | uudenseelanninmaluri, Norfolksaarenmaluri, norfolkinsaarenmaluri |
| Французский | Gérygone de Norfolk |
| Хорватский | norfolška trnokljunka |
| Чешский | Strízlíkovec norfolcký, střízlíkovec norfolcký |
| Шведский | Norfolkgerygone, norfolksångsmyg |
| Японский | ノーフォークセンニョムシクイ, ニュアジアランドセンニョムシクイ |