Сизая тираннита / Silvicultrix frontalis LC
- Синонимы Бурошапочный чекановый тиранн
- Устаревшие латинские названия птиц Ochthoeca frontalis, Tyrannula frontalis, Setophaga albidiadema
Сизая тираннита: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Сизая тираннита: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион Colombia and Ecuador
Сизая тираннита подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Silvicultrix frontalis albidiadema | e Colombia | - | Нет |
| Silvicultrix frontalis frontalis | c Colombia to Ecuador and n Peru | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Crowned Chat-Tyrant, Crowned Chat-Tyrant (Crowned), Crowned Chat Tyrant |
| Голландский | Kroon-tapuittiran (frontalis/albidiadema), Kroontapuittiran, Kroon-tapuittiran |
| Датский | Gulpandet Bjergtyran |
| Испанский | Pitajo coronado, Pitajo Coronado (frontalis/albidiadema) |
| Итальянский | Tiranno pigliamosche coronato, Tiranno coronato |
| Каталанский | tirà diademat fosc |
| Китайский | 冠唧霸鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 冠鵖霸鶲 |
| Литовский | vainikuotasis šnekutis |
| Немецкий | Nordanden-Schmätzertyrann (frontalis/albidiadema), Kronenschmätzertyrann, Braunscheiteltyrann, Nordanden-Schmätzertyrann |
| Норвежский | gulpannetyrann, gulpannetyrann (frontalis/albidiadema) |
| Польский | kląszczyk szarobrzuchy (frontalis/albidiadema), kląszczyk szarobrzuchy, klaszczyk szarobrzuchy |
| Португальский | falso-chasco-coroado, pitajo-coroado-setentrional |
| Сербский | Krunasta tiranka travarka |
| Словацкий | pamuchár zlatočelý, pamuchár zlatočelý (skup.) |
| Турецкий | Taçlı bülbül tiranı (frontalis/albidiadema), Taçlı Bülbül Tiranı |
| Украинский | пітайо сірочеревий |
| Финский | nokipitaho |
| Французский | Pitajo couronné, Pitajo couronné (nominal), Pitajo couronné (frontalis), Pitajo couronné [frontalis ou albidiadema] |
| Хорватский | žutočeli muhar |
| Чешский | tyranovec žlutočelý |
| Шведский | gulpannad bergtyrann, Gulpannad bergstyrann |
| Японский | チャガシラヒタキタイランチョウ, チャガシラヒタキタイランチョウ（frontalis／albidiadema）, チャガシラヒタキタイランチョウ (frontalis/albidiadema) |