Синий монарх / Hypothymis azurea LC
- Синонимы Черноголовый монарх, Голубой монарх
- Устаревшие латинские названия птиц Muscicapa azurea, Muscicapa caerulea
Синий монарх: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Синий монарх: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион widespread, also Lesser Sundas
Синий монарх подвиды (23)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Hypothymis azurea abbotti | Reusam and Babi Is. (w of n Sumatra) | - | Нет |
| Hypothymis azurea aeria | Maratua (e of ne Borneo) | - | Нет |
| Hypothymis azurea azurea | Philippines except Camiguin Sur | - | Нет |
| Hypothymis azurea catarmanensis | Camiguin Sur (s Philippines) | - | Нет |
| Hypothymis azurea ceylonensis | Sri Lanka | - | Нет |
| Hypothymis azurea consobrina | Simeulue (w of n Sumatra) | - | Нет |
| Hypothymis azurea forrestia | Mergui Arch. (off w Myanmar) | - | Нет |
| Hypothymis azurea galerita | sw, se Thailand | - | Нет |
| Hypothymis azurea gigantoptera | Bunguran (Natuna Is., nw of Borneo) | - | Нет |
| Hypothymis azurea idiochroa | Car Nicobar (n Nicobar Is.) | - | Нет |
| Hypothymis azurea javana | Java and Bali | - | Нет |
| Hypothymis azurea karimatensis | Karimata Is. (w of sw Borneo) | - | Нет |
| Hypothymis azurea leucophila | Siberut I. (Mentawai Is., w of c Sumatra) | - | Нет |
| Hypothymis azurea montana | n, c Thailand | - | Нет |
| Hypothymis azurea nicobarica | s Nicobar Is. | - | Нет |
| Hypothymis azurea oberholseri | Taiwan | - | Нет |
| Hypothymis azurea opisthocyanea | Anambas (e of Malay Pen.) | - | Нет |
| Hypothymis azurea penidae | Nusa Penida (se of Bali, w Lesser Sundas) | - | Нет |
| Hypothymis azurea prophata | Malay Pen., Sumatra and Borneo | - | Нет |
| Hypothymis azurea richmondi | Enggano (w of s Sumatra) | - | Нет |
| Hypothymis azurea styani | India and Nepal to se China and Vietnam | - | Нет |
| Hypothymis azurea symmixta | w, c Lesser Sundas | - | Нет |
| Hypothymis azurea tytleri | Andaman Is. | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Black-naped Monarch, Philippin black-naped blue monarch, Black-naped monarch flycatcher, Black-naped blue monarch |
| Бенгальский | কালাঘাড় রাজন |
| Валлийский | Brenin gwarddu |
| Венгерский | lazúrkék császárlégykapó |
| Вьетнамский | Đớp ruồi xanh gáy đen, Chim Đớp ruồi xanh gáy đen |
| Галисийский | Monarca azur |
| Голландский | Zwartnekmonarch |
| Датский | Azurmonark, Azurfluesnapper |
| Индонезийский | Kehicap ranting, Burung Kehicap Ranting |
| Испанский | Monarca Azul de Nuca Negra, Monarca nuquinegro |
| Итальянский | Monarca azzurra nucanera, Monarca nucanera, Monarca azzurra nucanera delle Filippine |
| Каталанский | monarca de coroneta negra |
| Китайский | 黑枕王鶲, 黑枕王鹟, 黑枕藍鶲 |
| Китайский (Традиционный) | 黑枕王鶲, 黑枕藍鶲〔黑枕王鶲〕, 黑枕藍鶲 |
| Латышский | Juodasprandis žydrasis monarchas |
| Литовский | juodasprandis žydrasis monarchas |
| Малайский | Kelicap Ranting, Burung Kelicap Ranting, Burung Sambar Uban Hitam |
| Малаялам | വെണ്നീലി പാറ്റപിടിയന്, വേണ്നീലി, വെൺനീലി |
| Маратхи | नीलमणी |
| Монгольский | хар тачит намнаахай |
| Немецкий | Filippinen Schwarzgenick-Schnäpper, Schwarzgenickschnäpper, Schwarznackenmonarch |
| Непальский | राजचरी |
| Новонорвежский | Svartnakkemonark |
| Норвежский | svartnakkemonark |
| Персидский | مگسگیر کاکلسیاه, مگس گیر کاکل سیاه, مگس گیر کاکلسیاه |
| Польский | Monarszyk lazurowy, monarszyk hiacyntowy |
| Португальский | monarca-azul |
| Словацкий | vípkar azúrový, vípkár azúrový, Monarch azúrový |
| Тайский | นกจับแมลงจุกดำ |
| Тамильский | Karumpidari Neela Eeppidippan |
| Турецкий | Hakan sinekkapanı, Gök Mavisi Monark |
| Украинский | монаршик гіацинтовий |
| Финский | sinimonarkki |
| Французский | Tchitrec azuré |
| Хорватский | modri monarh |
| Чешский | lejskovec azurový |
| Шведский | azurmonark |
| Эсперанто | Nigranuka monarko |
| Японский | クロエリヒタキ |