Синепоясничный манакин / Lepidothrix isidorei LC
- Синонимы Синепоясничная пипра
- Устаревшие латинские названия птиц Pipra isidorei
Синепоясничный манакин: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Синепоясничный манакин: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион Colombia to Peru
Синепоясничный манакин подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Lepidothrix isidorei isidorei | c Colombia to e Ecuador | - | Нет |
| Lepidothrix isidorei leucopygia | n Peru | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | göyqurşaq pipra |
| Английский | Blue rumped Manakin, Blue-rumped Manakin, Blue-rumped manikin |
| Голландский | Blauwstuitmanakin |
| Датский | Blågumpet Manakin |
| Испанский | Saltarín lomiazul, Saltarín de Lomo Azul, Saltarín Rabiazul |
| Итальянский | Manachino di Isidore, Manachino groppazzurra |
| Каталанский | manaquí de carpó blau |
| Китайский | 蓝腰娇鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 藍腰侏儒鳥 |
| Литовский | mėlynsturplis lepidotriksas, Mėlynsturplis lepidotriskas |
| Немецкий | Blaubürzelpipra, Blaubürzel-Pipra |
| Новонорвежский | Blågumpmanakin |
| Норвежский | blågumpmanakin |
| Польский | gorzyczek modrorzytny, gorzyk modrorzytny |
| Португальский | dançador-de-lombo-azul, manaquim-d'uropígio-azul |
| Словацкий | pipra belasochrbtá |
| Турецкий | Mavi Sokumlu Manakin |
| Украинский | салтарин синьогузий |
| Финский | siniperätanssija |
| Французский | Manakin à dos bleu |
| Хорватский | bjelokapi manakin |
| Чешский | pipulka modrokostřecová, Pipulka modroocasá |
| Шведский | blågumpad manakin |
| Японский | コシアオマイコドリ |