Синепоясничная пипра : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыСинепоясничный манакин
Устаревшие латинские названия птицPipra isidorei
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоМанакиновые / Pipridae
GenusLepidothrix
Гнездовой ареалЮжная Америка
Гнездовой регионColombia to Peru

Синепоясничная пипра : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song at lek, © Jonas Nilsson
    Ecuador
  • 2.
    Call, female-plumaged bird, © Mitch Lysinger
    Ecuador
  • 3.
    Song, male, © Mitch Lysinger
    Ecuador
  • 4.
    Song, © John V. Moore
    Ecuador
  • 5.
    Song, call, © Niels Krabbe
    Ecuador
  • 6.
    Call, © Niels Krabbe
    Ecuador
  • 7.
    Song, © Niels Krabbe
    Ecuador
  • 8.
    Call, male, © Niels Krabbe
    Ecuador
  • 9.
    Call, © John V. Moore
    Ecuador
  • 10.
    Calls, © John V. Moore
    Ecuador
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Синепоясничная пипра

Синепоясничная пипра подвиды (2)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Lepidothrix isidorei isidoreic Colombia to e Ecuador-Нет
Lepidothrix isidorei leucopygian Peru-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
Азербайджанскийgöyqurşaq pipra
АнглийскийBlue rumped Manakin, Blue-rumped Manakin, Blue-rumped manikin
ГолландскийBlauwstuitmanakin
ДатскийBlågumpet Manakin
ИспанскийSaltarín lomiazul, Saltarín de Lomo Azul, Saltarín Rabiazul
ИтальянскийManachino groppazzurra, Manachino di Isidore
Каталанскийmanaquí de carpó blau
Китайский蓝腰娇鹟
Китайский (Традиционный)藍腰侏儒鳥
ЛитовскийMėlynsturplis lepidotriskas, mėlynsturplis lepidotriksas
НемецкийBlaubürzelpipra, Blaubürzel-Pipra
НовонорвежскийBlågumpmanakin
НорвежскийBlågumpmanakin, blågumpmanakin
Польскийgorzyczek modrorzytny, gorzyk modrorzytny
Португальскийmanaquim-d'uropígio-azul, dançador-de-lombo-azul
Словацкийpipra belasochrbtá
ТурецкийMavi Sokumlu Manakin
Украинскийсалтарин синьогузий
Финскийsiniperätanssija
ФранцузскийManakin à dos bleu
Хорватскийbjelokapi manakin
ЧешскийPipulka modroocasá, pipulka modrokostřecová
Шведскийblågumpad manakin
Японскийコシアオマイコドリ