Синеплечий траупис / Thraupis cyanoptera
| Синеплечий траупис : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | NT - Находящиеся в состоянии, близком к угрожаемому |
| Синонимы | Синеплечая танагра |
| Устаревшие латинские названия птиц | Saltator cyanopterus, Tangara cyanoptera |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Танагровые / Thraupidae |
| Genus | Thraupis |
| Гнездовой ареал | Южная Америка |
| Гнездовой регион | se Brazil |
Синеплечий траупис : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Украшенный траупис
Пальмовый траупис
Синий траупис
Серо-голубый траупис
Синекрылый траупис
Желтокрылый траупис
Где можно увидеть вид Синеплечий траупис
Синеплечий траупис подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Azure-winged tanager, Azure-shouldered Tanager, Azure shouldered Tanager |
| Голландский | Azuurschoudertangare, Azuurschouder-tangare |
| Гуарани | Sai hovy |
| Датский | Blåskuldret Tangar |
| Испанский | Azulejo Celeste, Tangara cianóptera, Celestino hombro azul |
| Итальянский | Tangara aliazzurre, Tanagra spalleazzurre |
| Каталанский | tàngara cianòptera |
| Китайский | 蓝肩裸鼻雀 |
| Китайский (Традиционный) | 天藍肩裸鼻雀 |
| Литовский | mėlynpetis traupis |
| Немецкий | Violettschultertangare, Violettschulter-Tangare |
| Новонорвежский | Cyantanagar |
| Норвежский | Cyantanagar, cyantanagar |
| Польский | tanagra lazurowa, tangarka lazurowoskrzydła |
| Португальский | Sanhaço-da-serra, tangará-d'ombros-azuis, sanhaço-de-encontro-azul, sanhaço-de-bico-grosso |
| Словацкий | tangara modroplecá |
| Турецкий | Mavi Omuzlu Tangara |
| Украинский | саяка лазурова |
| Финский | kobolttitangara |
| Французский | Calliste à épaulettes bleues, Tangara à épaulettes violettes, Tangara à épaulettes bleues |
| Хорватский | krupnokljuna tangara |
| Чешский | tangara modrokřídlá, Tangara modrokrídlá |
| Шведский | blåskuldrad tangara |
| Японский | オオソライロフウキンチョウ |