Симитси / Cryptosylvicola randrianasoloi LC
- Устаревшие латинские названия птиц Cryptosylvicola randrianasolei, Cryptosylvicola randriansoloi
Симитси: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Симитси: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион montane nw, e Madagascar
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Cryptic Warbler |
| Голландский | Cryptische Zanger |
| Датский | Maromizasanger, Maromiza Sanger |
| Испанский | Silvícola críptico |
| Итальянский | Silvicola criptica |
| Каталанский | mosquiter críptic |
| Китайский | 隐马岛莺, 隐莺 |
| Китайский (Традиционный) | 神秘叢鶯 |
| Литовский | slaptingoji devynbalsė |
| Немецкий | Steineiben-Madagaskarsänger, Madagaskarsänger |
| Новонорвежский | Betsimisarakasongar |
| Норвежский | betsimisarakasanger |
| Польский | madagaskarniczek zielonawy, madagaskarka |
| Португальский | tetraca-críptico, felosa-críptica |
| Словацкий | tetraka olivová |
| Турецкий | Saklı Ötleğen |
| Украинский | мадагаскарка |
| Финский | madagaskarinpikkukerttu |
| Французский | Cryptofauvette de Madagascar, Sylvicole cryptique, Cryptofauvette de Madag |
| Хорватский | bjelotrba cvrkutuša |
| Чешский | pěnicovec žlutoprsý |
| Шведский | Kryptisk sångare, kryptisk madagaskarsångare |
| Эсперанто | Kriptosilvio |
| Японский | マダガスカルミヤマムシクイ |