English Русский

Шиферный зубчатоклювый крапивник / Odontorchilus branickii

Шиферный зубчатоклювый крапивник : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыШиферный крапивник
Устаревшие латинские названия птицOdontorhynchus branickii
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоКрапивниковые / Troglodytidae
GenusOdontorchilus
Гнездовой ареалЮжная Америка
Гнездовой регионColombia to Bolivia

Шиферный зубчатоклювый крапивник : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © Lelis Navarrete
    Ecuador
  • 2.
    Song, © Patricio Mena Valenzuela
    Ecuador
  • 3.
    Song, © Patricio Mena Valenzuela
    Ecuador
  • 4.
    Song, © Niels Krabbe
    Ecuador
  • 5.
    Song, © Olaf Jahn
    Ecuador
  • 6.
    Song, © Patricio Mena Valenzuela
    Ecuador
  • 7.
    Excited calls and subsong, © Olaf Jahn
    Ecuador
  • 8.
    Song, © Patricio Mena Valenzuela
    Ecuador
  • 9.
    Song, © Mitch Lysinger
    Ecuador
  • 10.
    Song, © Olaf Jahn
    Ecuador
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Мышиный зубчатоклювый крапивник

Где можно увидеть вид Шиферный зубчатоклювый крапивник

Шиферный зубчатоклювый крапивник подвиды (2)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Odontorchilus branickii branickiis Colombia and e Ecuador to w Bolivia-Нет
Odontorchilus branickii minorsw Colombia and nw Ecuador-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийGrey mantled Wren, Gray mantled Wren, Gray-mantled Wren, Grey-mantled Wren
Венгерскийszürkekabátos ökörszem
ГолландскийGrijsrug-winterkoning, Grijsrugwinterkoning
ДатскийGråsmutte
ИспанскийChochín dorsigris, Cucarachero dorsigrís, Ratona de Manto Gris, Cucarachero Gris
ИтальянскийScricciolo di Branick, Scricciolo mantogrigio
Каталанскийcargolet de dors gris
Китайский灰背锯嘴鹪鹩
Китайский (Традиционный)灰背齒鷦鷯
Литовскийbaltagurklė pilkanugarė karietaitė
НемецкийGraumantel-Zaunkönig
НовонорвежскийGråryggsmett
НорвежскийGråryggsmett, gråryggsmett
Польскийstrzyz Branickiego, popielak andyjski, strzyż Branickiego
Португальскийcambaxirra-de-dorso-cinzento, carriça-de-dorso-cinzento
Словацкийoriešok pláštikový
ТурецкийGri Sırtlı Çıtkuşu
Украинскийцарик сизий
Финскийandienkerttupeukaloinen
ФранцузскийTroglodyte de Branicki
Хорватскийprugastorepi palčić
ЧешскийStrízlík zelenohrbetý, střízlík šedohřbetý
Шведскийbergtandgärdsmyg, Bergstandgärdsmyg
Японскийシロハラオナガミソサザイ