Шиферный дрозд / Turdus subalaris LC
- Синонимы Восточный чёрный дрозд
- Устаревшие латинские названия птиц Merula subalaris
Шиферный дрозд: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Шиферный дрозд: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион e Paraguay, ne Argentina and se Brazil
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | EasternSlatySlaty Thrush, Behn's Thrush, Eastern Slaty Thrush, Slaty Thrush (Eastern), Slaty-capped Thrush, Eastern Slaty Slaty Thrush, Eastern Slaty Slaty-Thrush, Eastern Slaty-Thrush, Blacksmith Thrush |
| Голландский | Paraná-lijster, Paranálijster, Witoksellijster subalaris) |
| Гуарани | Havía Ñakyrâ, Korochire chîa |
| Датский | Skiferdrossel |
| Испанский | Zorzal plomizo, Zorzal plomizo oriental, Zorzal Herrero, Zorzal Plomizo (subalaris), Zorzal campana |
| Итальянский | Tordo ardesia orientale |
| Китайский | 石鸫 |
| Китайский (Традиционный) | 東方灰鶇 |
| Немецкий | Tiefland-Graudrossel, Grauer Drossel |
| Новонорвежский | Brasilskifertrast |
| Норвежский | andesskifertrost (subalaris), brasilskifertrost |
| Польский | drozd brazylijski |
| Португальский | sabiá-de-cabeça-preta, Sabia-ferreiro, sabiá-campainha, sabiá-pita, tordo-ferreiro-oriental, sabiá-ferreiro / sabiá-campainha, ferreirinho, sabiá-ferreiro |
| Сербский | Istočni škriljasti drozd |
| Словацкий | drozd tmavosivý |
| Турецкий | Kurşuni Ardıç |
| Украинский | дрізд бразильський |
| Финский | kitisijärastas |
| Французский | Grive de l'Inca, Merle ardoisé (à calotte grise), Merle ardoisé (subalaris), Merle à calotte grise |
| Хорватский | bjelotrbi kos |
| Чешский | drozd goiaský |
| Шведский | Östlig skiffertrast, smedtrast |
| Эстонский | araukaariarästas |
| Японский | ヒガシウスズミツグミ, ウスズミツグミ, ウスズミツグミ (subalaris) |