Серый клювач / Mycteria cinerea EN
- Синонимы Клювач малайский, серый тантал
- Устаревшие латинские названия птиц Ibis cinereus, Mycteria cineria, Tantalus cinereus
Серый клювач: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Серый клювач: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия, Индомалайская зона
- Гнездовой регион c Cambodia, w Malay Pen., Sumatra, Java and Sulawesi
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Southern Painted Stork, Milky Stork, Milky Wood Stork |
| Бенгальский | দুধাদা ভাচনকমজাড় |
| Болгарский | Сив щъркел |
| Венгерский | szumátrai tantalusz |
| Вьетнамский | Chim Cò lạo xám, Cò lạo xám |
| Голландский | Maleise Nimmerzat |
| Датский | Mangrovestork |
| Индонезийский | Bangau putih susu bluwok, Kedidi leher merah, Bangau bluwok, Burung Bangau, Burung, Burung Walang Kada, Blao |
| Испанский | Tántalo malayo |
| Итальянский | Tantalo cinereo, Tantalo cenerino, malese, Cicogna lattea |
| Казахский | сұр құстұмсық, сұр құтан |
| Каталанский | tàntal blanc |
| Китайский | 灰鹮鹳, 白鹮鹳 |
| Китайский (Традиционный) | 白鸛, 灰鸛 |
| Литовский | balkšvasis gandrėnas, Malajinis žabiras |
| Малайский | Burung Botak, Burung Bangau Putih Susu, Burung Sindanglawe, Burung, Burung Upih Bakau, Burung Bangau Langka |
| Мальтийский | ċikonja tal-ħalib |
| Монгольский | шар хошуут өрөвтас |
| Немецкий | Milchstorch |
| Новонорвежский | Malaystork |
| Норвежский | malaystork |
| Польский | dlawigad malajski, dławigad malajski |
| Португальский | Tântalo-branco, cegonha-malaia |
| Сербский | Mlečnobela roda, Crvenolika roda |
| Словацкий | myktéria alabastrová |
| Тайский | นกกระสาปากเหลือง |
| Турецкий | Akça Leylek, Akça Sarı Gagalı Lylek |
| Украинский | лелека-тантал білий |
| Финский | sundaniibishaikara, Maitohaikara |
| Французский | Tantale blanc |
| Хорватский | crvenolica roda |
| Чешский | nesyt bílý |
| Чувашский | пĕчĕк чăмăш |
| Шведский | indonesisk ibisstork |
| Эсперанто | Griza mikterio |
| Эстонский | rand-toonekurg |
| Японский | シロトキコウ |