Русский English

Сероватая ласточка / Orochelidon murina LC

  • Синонимы Буробрюхая южноамериканская ласточка
  • Устаревшие латинские названия птиц Notiochelidon murina, Petrochelidon murina

Сероватая ласточка: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © Diego Calderon-F.
    Colombia
  • 2.
    Flight call, song, © Joost van Bruggen
    Colombia
  • 3.
    Calls and song in flight, © Mitch Lysinger
    Ecuador
  • 4.
    Calls, © John V. Moore
    Ecuador
  • 5.
    Calls, song, © Mitch Lysinger
    Ecuador
  • 6.
    Call, song, © Andrew Spencer
    Ecuador
  • 7.
    Call, © Doug Knapp
    Colombia
  • 8.
    Flight call, © Guy Kirwan
    Bolivia
  • 9.
    Call, © Peter Boesman
    Colombia
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Бледноногая ласточка
Андская ласточка
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Сероватая ласточка: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Южная Америка
  • Гнездовой регион w Venezuela to c Bolivia

Сероватая ласточка подвиды (3)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Orochelidon murina cyanodorsaliss Peru to c Bolivia-Нет
Orochelidon murina meridensisw Venezuela-Нет
Orochelidon murina murinaColombia to c Peru-Нет

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийBrown-bellied Swallow, Brown bellied Swallow
ГолландскийMuiszwaluw
ДатскийPunasvale
ИспанскийGolondrina ventricafé, Golondrina ventriparda, Golondrina Plomiza, Golondrina Vientre Castaño
ИтальянскийRondine ventrebruno, Rondine panciabruna
Каталанскийoreneta de pit fumat
Китайский褐腹南美燕
Китайский (Традиционный)褐腹南燕
Литовскийpilkšvapilvė Pietų Amerikos kregždė
НемецкийMaus-Schwalbe, Mausschwalbe
НовонорвежскийParamosvale
Норвежскийparamosvale
Польскийjaskóleczka plowobrzucha, Jaskółczka płowubrzucha, jaskółeczka płowobrzucha
Португальскийandorinha-de-barriga-parda, andorinha-de-barriga-escura
СербскийSmeđotrba lasta
Словацкийlastovička hnedobruchá
ТурецкийBoz Karınlı Kırlangıç
Украинскийластовиця бурочерева
ФинскийRuskopääsky, ruskovatsapääsky
ФранцузскийHirondelle à ventre brun
Хорватскийandski piljak
Чешскийvlaštovka hnědobřichá, Vlaštovka hnedobrichá
Шведскийbrunbukig svala, Brunbukad svala
ЭсперантоBrunventra hirundo
Эстонскийtõmmupääsuke, pruunkõht-mägipääsuke
Японскийチャバラアイイロツバメ