Серощёкий шлеморог / Bycanistes subcylindricus LC
- Синонимы Серощёкий калао
- Устаревшие латинские названия птиц Bycanistes subquadratus, Ceratogymna subquadratus, Buceros subcylindricus, Ceratogymna subcylindricus, Ceratogymna subcylindrica
Серощёкий шлеморог: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Серощёкий шлеморог: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион c, w
Серощёкий шлеморог подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Bycanistes subcylindricus subcylindricus | Sierra Leone to w Nigeria | - | Нет |
| Bycanistes subcylindricus subquadratus | e Nigeria to w Kenya nw Tanzania and e DR Congo, also n Angola | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Black-and-white Casqued Hornbill, Black-and-white-casqued Hornbill, Black and White-casqued Hornbill, Black & White Casqued Hornbill, Grey-cheeked Hornbill, Casqued Hornbill, Black and white casqued Hornbill, Gray-cheeked Hornbill |
| Бенгальский | াদা-কামরা চযস্ত্রাণমুক্ত ধমন |
| Венгерский | szürkeképű szarvascsőrű |
| Голландский | Grijsoorneushoornvogel, Grijsoor-neushoornvogel |
| Датский | Gråkindet Hornfugl |
| Испанский | Cálao carigrís, Cálao de Casco Blanco y Negro |
| Итальянский | Bucero bianco e nero dal casco, Bucero cascobianconero |
| Каталанский | calau de galtes grises |
| Китайский | 黑白噪犀鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 黑白噪犀鳥 |
| Литовский | pilkaskruostis ragys |
| Немецкий | Grauwangen-Hornvogel |
| Новонорвежский | Gråkinnhornfugl |
| Норвежский | gråkinnhornfugl |
| Польский | dzioborożec baniastoczoły, dzioborozec baniastoczoly |
| Португальский | calau-de-faces-cinzentas |
| Сербский | Kljunorožac sa crno-belom kvrgom |
| Словацкий | zobákorožec sivolíci |
| Суахили | Hondohondo Rangi-mbili |
| Турецкий | Kır Yanaklı Boynuzgaga |
| Украинский | калао сірощокий |
| Финский | suomusarvinokka |
| Французский | Calao à joues grises |
| Хорватский | sivolici kljunorožac |
| Чешский | Zoborožec cernobílý, zoborožec černobílý |
| Шведский | Svartvit hornkorp, svartvit näshornsfågel |
| Эстонский | salu-kiiverlind |
| Японский | ハシダカサイチョウ |