Серогрудая веерохвостка / Rhipidura rufidorsa
| Серогрудая веерохвостка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Рыжеспинная веерохвостка |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Веерохвостки / Rhipiduridae |
| Genus | Rhipidura |
| Гнездовой ареал | Австралазия |
| Гнездовой регион | New Guinea and nw satellites |
Серогрудая веерохвостка : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Пятнистогрудая веерохвостка
Малаитская веерохвостка
Rhipidura semicollaris
Черногрудая веерохвостка
Рыжебровая веерохвостка
Rhipidura ocularis
Пеленгская веерохвостка
Веерохвостка Кокерелла
Rhipidura coultasi
Где можно увидеть вид Серогрудая веерохвостка
Серогрудая веерохвостка подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Rhipidura rufidorsa kubuna | s watershed of se New Guinea | - | Нет |
| Rhipidura rufidorsa kumusi | n coast of se New Guinea | - | Нет |
| Rhipidura rufidorsa rufidorsa | Misool (Raja Ampat Is., nw of New Guinea), Yapen (Geelvink Bay is., nw New Guinea) to ne, sc New Guinea | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | bozdöş yelpikquyruq |
| Английский | Gray-breasted Rufous-Fantail, Gray-breasted Fantail, Grey-breasted Rufous-Fantail, Rufous-backed Fantail, Chestnut-backed Fantail, Grey-breasted Fantail, Grey-breasted Rufous Fantail, Gray-breasted Rufous Fantail, Rufous backed Fantail, Red-backed Fantail |
| Голландский | Grijsborstwaaierstaart, Grijsborst-waaierstaart |
| Датский | Gråbrystet Viftehale |
| Индонезийский | Kipasan tunggir-merah |
| Испанский | Cola de Abanico de Pecho Gris, Abanico dorsirrufo |
| Итальянский | Codaventaglio dorsorossiccio, Coda a ventaglio pettogrigio |
| Каталанский | cuaventall de dors rogenc |
| Китайский | 灰胸扇尾鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 褐背扇尾鶲 |
| Литовский | pilkakrūtė skėstauodegė |
| Немецкий | Rostrücken-Fächerschwanz, Graubrust-Fächerschwanz |
| Новонорвежский | Raudryggviftestjert |
| Норвежский | Rødryggviftestjert, rødryggviftestjert |
| Польский | wachlarzówka mala, wachlarzówka mała |
| Португальский | abanico-de-dorso-ruivo, rabo-de-leque-de-dorso-ruivo |
| Словацкий | vejárnik malý |
| Турецкий | Kızıl Sırtlı Katmerkuyruk |
| Украинский | віялохвістка мала |
| Финский | punaselkäviuhko, Punaselkämonarkki |
| Французский | Rhipidure à dos roux, Rhipidure à poitrine grise |
| Хорватский | novogvinejska lepezašica |
| Чешский | pávík rezavohřbetý, Pávík rudohrbetý |
| Шведский | rostryggig solfjäderstjärt, Gråbröstad solfjäderstjärt |
| Эстонский | väike-lehviksaba |
| Японский | セアカオウギビタキ |