English Русский

Серогрудая пипира / Cnemoscopus rubrirostris LC

  • Синонимы Красноклювая танагра, Серогрудая пипира (rubrirostris)
  • Устаревшие латинские названия птиц Arremon rubrirostris

Серогрудая пипира: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, canto al amanecer, © Mauricio Cuellar Ramirez (@Birding.travel)
    Colombia
  • 2.
    Feeding calls, © Mitch Lysinger
    Ecuador
  • 3.
    Calls, © John V. Moore
    Ecuador
  • 4.
    Call, © Niels Krabbe
    Ecuador
  • 5.
    Call, © Andrew Spencer
    Colombia
  • 6.
    Call, © Diego Calderón (Colección de Sonidos Ambientales - Instituto Humboldt)
    Colombia
  • 7.
    Call, © Hans Matheve
    Ecuador
  • 8.
    Call, song, © Niels Krabbe
    Peru
  • 9.
    Call, © Andrew Spencer
    Peru
  • 10.
    Dawn song, © Niels Krabbe
    Ecuador
  • 11.
    Call, © Peter Boesman
    Colombia
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Серогрудая пипира: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Южная Америка
  • Гнездовой регион Venezuela to Bolivia

Серогрудая пипира подвиды (2)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Cnemoscopus rubrirostris chrysogastern Peru to w Bolivia-Нет
Cnemoscopus rubrirostris rubrirostrisw Venezuela and nc Colombia to Ecuador-Нет

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийGray-hooded Bush-Tanager, Red-billed Bush-Tanager, Grey-hooded Bush Tanager, Gray-hooded Bush Tanager (Red-billed), Grey-hooded Bush Tanager (Red-billed), Pink-billed Cnemoscopus, Gray-hooded Bush Tanager (rubrirostris), Grey hooded Bush Tanager, Gray-hooded Bush Tanager, Red-billed Bush Tanager, Grey-hooded Bush-Tanager (rubrirostris), Grey-hooded Bush-Tanager, Grey-hooded Tanager, Gray hooded Bush Tanager
БолгарскийРозовоклюна храстова танагра
ГолландскийGrijskoptangare, Grijskop-tangare, Grijskoptangare (rubrirostris)
ДатскийRødnæbbet Krattangar
ИспанскийTangara Capuchigrís, Buscador Pico Rojo, Montero Piquirrojo, Tangara piquirrubio, Tangara Piquirrubio (rubiristris), Frutero de Pico Rojo, Hemispungo capuchigris
ИтальянскийTanagra di macchia monaca, Tangara olivacea dal cappuccio grigio
Каталанскийtàngara andina de caputxa grisa, tàngara de caputxa grisa
Китайский灰头薮唐纳雀
Китайский (Традиционный)灰頭藪唐納雀
Литовскийraudonsnapė tanagra
НемецкийGraukopf-Buschtangare, Rosaschnabeltangare (rubrirostris), Rosaschnabeltangare
НовонорвежскийGråhettetanagar
Норвежскийgråhettetanagar (rubrirostris), gråhettetanagar
Польскийzieleniec szarogłowy, andokapturnik, andokapturnik (rubrirostris), andokapturnik szarogłowy, zieleniec szaroglowy
Португальскийpipira-de-capuz-cinzento, tangará-de-capuz-cinzento
СербскийŽbunjarska tangara sa sivom kapuljačom, Crvenokljuna sivokapuljačasta tangara
Словацкийstŕňa sivohlavé, stŕňa sivohlavé (skup.)
ТурецкийGri Başlı Çalı Tangarası, Pembe Gagalı Çalı Tangarası, Gri başlı çalı tangarası (rubrirostris)
Украинскийкаптурник сіроголовий, Каптурник сіроголовий (підвид rubrirostris), Зеленник сіроголовий
Финскийharmaahupputangara
ФранцузскийTangara capucin (race nominale), Tangara capucin (nominale), Chipiu capucin, Tangara capucin (nominal), Tangara capucin (forme nominale), Tangara capucin, Tangara à tête grise, Tangara capucin (rubrirostris)
Хорватскийžutotrba tangara
Чешскийtangara šedohlavá
Шведскийskärnäbbad busktangara, busktangara (rubrirostris), busktangara, Rödnäbbad busktangara
Эсперантоgrizkapuĉa tangaro
Японскийハイズキンフウキンチョウ, ハイズキンフウキンチョウ（rubrirostris）, ハイズキンフウキンチョウ (rubrirostris)