Серогрудая иволга : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоИволговые / Oriolidae
GenusOriolus
Гнездовой ареалИндомалайская зона
Гнездовой регионVisayas, Mindanao group, and Sulu Arch. (c, s Philippines)

Серогрудая иволга : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © David Edwards
    Philippines
  • 2.
    Song, © Mike Nelson
    Philippines
  • 3.
    ?, © Paul Noakes
    Philippines
  • 4.
    Call, © Desmond Allen
    Philippines
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Серогрудая иволга

Серогрудая иволга подвиды (5)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Oriolus steerii assimilisCebu (c Philippines)-Да
Oriolus steerii basilanicusBasilan and w Mindanao (s Philippines)-Нет
Oriolus steerii cinereogenysSulu Arch. (s Philippines)-Нет
Oriolus steerii samarensisSamar, Leyte, Bohol and e Mindanao (e, s Philippines)-Нет
Oriolus steerii steeriiMasbate and Negros (wc Philippines)-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийPhilippine Oriole, Grey-throated Oriole, Gray-throated Oriole
ГолландскийFilippijnse Wielewaal, Filipijnse Wielewaal, Witteugel-wielewaal
ДатскийFilippinerpirol
ИспанскийOropéndola de Mejillas Blancas, Oropéndola filipina
ИтальянскийOriolo delle Filippine
КазахскийФилиппин мысықторғайы
Каталанскийoriol de les Filipines
Китайский菲律宾黄鹂
Китайский (Традиционный)菲律賓黃鸝
Литовскийfilipininė volungė
НемецкийWeißzügelpirol, Philippinenpirol
НовонорвежскийFilippinarpirol
НорвежскийFilippinerpirol, filippinerpirol
Польскийwilga filipińska, wilga filipinska
Португальскийpapa-figos-filipino
СербскийFilipinska vuga
Словацкийvlha sivoprsá
ТурецкийFilipin Sarıasması
Украинскийвивільга філіпінська
Финскийbataaninkuhankeittäjä, filippiinienkuhankeittäjä
ФранцузскийLoriot des Philippines
Хорватскийfilipinska vuga
Чешскийžluva filipínská
Шведскийfilippingylling
ЭсперантоFilipina oriolo
Эстонскийfilipiini peoleo
Японскийムナフコウライウグイス, フィリピンコウライウグイス