Серогрудая иволга / Oriolus steerii
| Серогрудая иволга : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Иволговые / Oriolidae |
| Genus | Oriolus |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | Visayas, Mindanao group, and Sulu Arch. (c, s Philippines) |
Серогрудая иволга : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Иволга Изабеллы
Иволга Форстена
Oriolus finschi
Большеклювая иволга
Танимбарская иволга
Полосатая иволга
Кровавая иволга
Мангровая иволга
Тиморская иволга
Где можно увидеть вид Серогрудая иволга
Серогрудая иволга подвиды (5)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Oriolus steerii assimilis | Cebu (c Philippines) | - | Да |
| Oriolus steerii basilanicus | Basilan and w Mindanao (s Philippines) | - | Нет |
| Oriolus steerii cinereogenys | Sulu Arch. (s Philippines) | - | Нет |
| Oriolus steerii samarensis | Samar, Leyte, Bohol and e Mindanao (e, s Philippines) | - | Нет |
| Oriolus steerii steerii | Masbate and Negros (wc Philippines) | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Philippine Oriole, Grey-throated Oriole, Gray-throated Oriole |
| Голландский | Filippijnse Wielewaal, Filipijnse Wielewaal, Witteugel-wielewaal |
| Датский | Filippinerpirol |
| Испанский | Oropéndola de Mejillas Blancas, Oropéndola filipina |
| Итальянский | Oriolo delle Filippine |
| Казахский | Филиппин мысықторғайы |
| Каталанский | oriol de les Filipines |
| Китайский | 菲律宾黄鹂 |
| Китайский (Традиционный) | 菲律賓黃鸝 |
| Литовский | filipininė volungė |
| Немецкий | Weißzügelpirol, Philippinenpirol |
| Новонорвежский | Filippinarpirol |
| Норвежский | Filippinerpirol, filippinerpirol |
| Польский | wilga filipińska, wilga filipinska |
| Португальский | papa-figos-filipino |
| Сербский | Filipinska vuga |
| Словацкий | vlha sivoprsá |
| Турецкий | Filipin Sarıasması |
| Украинский | вивільга філіпінська |
| Финский | bataaninkuhankeittäjä, filippiinienkuhankeittäjä |
| Французский | Loriot des Philippines |
| Хорватский | filipinska vuga |
| Чешский | žluva filipínská |
| Шведский | filippingylling |
| Эсперанто | Filipina oriolo |
| Эстонский | filipiini peoleo |
| Японский | ムナフコウライウグイス, フィリピンコウライウグイス |