Английский | Mountain Minivet, Gray-chinned Minivet, Grey-chinned Minivet, Gray-throated Minivet, Grey-throated Minivet, Yellow-throated Minivet |
Вьетнамский | Chim Phường chèo họng xám, Chim Phường chèo má xám, Phường chèo má xám |
Голландский | Grijskeelmenievogel, Grijskeel-menievogel |
Датский | Orientminivet, Gråkindet Minivet |
Индонезийский | Sepah dagu-kelabu, Burung Sepah Dagu-kelabu |
Испанский | Minivete de Garganta Amarilla, Minivet Gorgigrís, Minivet gorjigrís |
Итальянский | Uccello di fiamma golagrigia, Minivet mentogrigio |
Каталанский | minivet mandarí |
Китайский | 灰喉山椒鳥, 十字鸟, 灰喉山椒鸟, 红山椒鸟, 紅山椒鳥 |
Китайский (Традиционный) | 灰喉山椒鳥, 灰喉山椒, 紅山椒鳥 |
Латышский | pelēkzoda mīnija |
Литовский | pilkagurklis ilgauodegis vikšralesys, Pilkagurklis ilgauodegis vikšraleys |
Малайский | Burung Matahari Gunung, Burung Mas Dagu Kelabu |
Немецкий | Graukinn-Mennigvogel, Graukehl-Mennigvogel |
Новонорвежский | Gråhakemønjefugl |
Норвежский | gråhakemønjefugl, Gråhakemønjefugl |
Польский | purpurek pomaranczowy, purpurek pomarańczowy |
Португальский | minivete-mandarim, minivete-de-faces-cinzentas |
Словацкий | pestrec mandarínsky |
Тайский | นกพญาไฟคอเทา |
Турецкий | Gri Yanaklı Minivet |
Украинский | личинкоїд сірощокий |
Финский | harmaaposkiminivetti |
Французский | Minivet mandarin, Minivet montagnard |
Хорватский | crvenoprsi skovranj |
Чешский | suříkovec šedolící, Suríkovec žlutohrdlý |
Шведский | gråstrupig minivett |
Японский | ベニサンショウクイ |