Серогорлая веерохвостка / Rhipidura dahli
| Серогорлая веерохвостка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Бисмаркская веерохвостка |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Веерохвостки / Rhipiduridae |
| Genus | Rhipidura |
| Гнездовой ареал | Австралазия |
| Гнездовой регион | montane e Bismarck Arch. |
Серогорлая веерохвостка : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Пятнистогрудая веерохвостка
Малаитская веерохвостка
Rhipidura semicollaris
Черногрудая веерохвостка
Рыжебровая веерохвостка
Rhipidura ocularis
Пеленгская веерохвостка
Веерохвостка Кокерелла
Rhipidura coultasi
Где можно увидеть вид Серогорлая веерохвостка
Серогорлая веерохвостка подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Rhipidura dahli antonii | montane New Ireland (ne Bismarck Arch.) | - | Нет |
| Rhipidura dahli dahli | montane Umboi (w of New Britain) and New Britain (se Bismarck Arch.) | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | bozboğaz yelpikquyruq |
| Английский | Island Rufous Fantail, Bismark Fantail, Dusky-throated Fantail, Bismark Rufous Fantail, New Britain Fantail, Island Fantail, Bismarck Fantail |
| Голландский | Grijskeelwaaierstaart, Grijskeel-waaierstaart |
| Датский | Mørkstrubet Viftehale |
| Испанский | Abanico de las Bismarck, Cola de Abanico Rufo |
| Итальянский | Coda a ventaglio di Dahl, Codaventaglio delle Bismarck |
| Каталанский | cuaventall de les illes Bismarck |
| Китайский | 岛扇尾鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 俾斯麥群島扇尾鶲 |
| Литовский | pilkagurklė skėstauodegė |
| Немецкий | Graukehl-Fächerschwanz |
| Новонорвежский | Bismarckviftestjert |
| Норвежский | bismarckviftestjert, Bismarckviftestjert |
| Польский | wachlarzówka szarogardła, wachlarzówka szarogardla |
| Португальский | rabo-de-leque-das-bismarck, abanico-das-bismarck |
| Сербский | Bizmarkova lepezarka |
| Словацкий | vejárnik sivohrdlý |
| Турецкий | Bismark Katmerkuyruğu |
| Украинский | віялохвістка сірогорла |
| Финский | uudenbritannianviuhko, Uudenenglanninmonarkki |
| Французский | Rhipidure des Bismarck, Rhipidure des Bismark |
| Хорватский | riđorepa lepezašica |
| Чешский | pávík novobritský |
| Шведский | Mörkstrupig solfjäderstjärt, bismarcksolfjäderstjärt |
| Японский | ビスマルクオウギビタキ, ビスマークオウギビタキ, ビスマアクオウギビタキ |