Серогорлая сутора / Suthora alphonsiana
| Серогорлая сутора : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Серогорлая cутора |
| Устаревшие латинские названия птиц | Paradoxornis alphonsianus, Sinosuthora alphonsiana, Suthora alphonsiana |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Суторовые / Paradoxornithidae |
| Genus | Suthora |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | China |
Родственные виды
Сутора Пржевальского
Китайская сутора
Желтолобая сутора
Золотистая сутора
Короткохвостая сутора
Бурокрылая сутора
Чернобровая сутора
Сероухая сутора
Бурая сутора
Где можно увидеть вид Серогорлая сутора
Серогорлая сутора подвиды (4)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Suthora alphonsiana alphonsiana | c Sichuan (c China) | - | Нет |
| Suthora alphonsiana ganluoensis | Ganluo County (sc Sichuan in c China) | - | Нет |
| Suthora alphonsiana stresemanni | sc China | - | Нет |
| Suthora alphonsiana yunnanensis | s China and n Vietnam | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Ashy throated Parrotbill, Ashy-throated Parrotbill |
| Валлийский | Gylfindro gyddflwyd |
| Вьетнамский | Chim Khướư mỏ dẹt họng xám, Khướu mỏ dẹt Vân Nam, Chim Khướư mỏ dẹt Vân Nam |
| Галисийский | Psitorrinco de gorxa cinza |
| Голландский | Grijskeeldiksnavelmees, Grijskeel-diksnavelmees |
| Датский | Gråstrubet Papegøjenæb |
| Ирландский | Pearóidghob luaithphíbeach |
| Исландский | Öskusnútur |
| Испанский | Picoloro gorjigrís, Picoloro de Garganta Ahumada |
| Итальянский | Panuro golacenerina, Psittorinco golacenere, Becco a cono golacenerina |
| Каталанский | paradoxorni golagrís |
| Китайский | 灰喉鸦雀, 灰喉鴉雀 |
| Китайский (Традиционный) | 灰喉鴉雀 |
| Латышский | Pelēkais apaļknābītis |
| Литовский | pilkagurklis storasnapis |
| Немецкий | Graukehl-Papageimeise, Braunkopf-Papageimeise, Aschkehl-Papageischnabel |
| Новонорвежский | Kastanjebuttnebb |
| Норвежский | Kastanjebuttnebb, kastanjebuttnebb |
| Польский | ogoniatka rdzawogłowa, ogoniatka rdzawoglowa |
| Португальский | Bico-de-papagaio-de garganta-cinzenta, bico-de-papagaio-de-garganta-cinzenta, bico-adunco-de-asa-vermelha |
| Сербский | Pepeljastogrla papagajska senica, Papagajska senica pepeljastog grla, Sivogrla papagajska senica |
| Словацкий | sutora sivohrdlá |
| Словенский | Sivogrli papigokljun |
| Турецкий | Kül Rengi Papağangaga |
| Украинский | сутора рудокрила |
| Финский | Punapäätimali, tuhkakekonokka |
| Французский | Paradoxornis à gorge cendrée |
| Хорватский | kestenjastokrila papigokljunka, Kestenjastokapa sjenica |
| Чешский | Sýkorice šedohrdlá, Sýkorice kourová, sýkořice šedohrdlá, sýkořík šedohrdlý |
| Шведский | gråstrupig papegojnäbb |
| Эсперанто | Cindrogorĝa paradoksornito |
| Японский | ハイノドダルマエナガ |