Английский | Grey crowned Flycatcher, Grey-crowned Flatbill, Gray crowned Flycatcher, Gray-crowned Flatbill, Grey-crowned Flycatcher, Gray-crowned Flycatcher |
Голландский | Grijskruinbreedbektiran, Grijskruin-breedbektiran |
Датский | Gråkronet Fladnæb |
Испанский | Pico Chato de Corona Gris, Picoancho coroniplomizo, Picoplano Diminuto, Pico Chato Corona Gris, Picoplano cabecigrís |
Итальянский | Pigliamosche coronato, Pigliamosche corona grigia |
Каталанский | tirà becplaner de capell gris |
Китайский | 灰顶霸鹟 |
Китайский (Традиционный) | 灰頂霸鶲 |
Литовский | pilkavainikis alyvinis tironas |
Немецкий | Grauscheitel-Breitschnabeltyrann, Schieferkopf-Breitschnabel |
Новонорвежский | Oskekronetyrann |
Норвежский | Askekronetyrann, askekroneflatnebb, askekronetyrann |
Польский | oliwiak Taczanowskiego |
Португальский | bico-chato-de-coroa-cinzenta, bico-chato-de-cabeça-cinza, mosqueteiro-de-coroa-cinza |
Сербский | Sivokruna muharka |
Словацкий | ploskozob sivohlavý, Tyranomuchár sivohlavý |
Турецкий | Gri Tepeli Yassıgaga |
Украинский | мухоїд сіроголовий |
Финский | pikkulapionappari |
Французский | Tyranneau poliocéphale, Platyrhynque poliocéphale, Bec-plat poliocéphale |
Хорватский | sivokruna elenija |
Чешский | Tyranovec šedocapkový, ploskozobec šedočapkový |
Шведский | gråkronad flatnäbb |
Японский | ハイボウシヒラハシハエトリ |