Английский | Gray-throated Attila, Grey-throated Attila, Gray-hooded Attila, Grey-hooded Attila, Grey hooded Attila, Gray hooded Attila |
Голландский | Grijskopattila, Grijskopatilla, Grijskop-atilla |
Датский | Gråhættet Attila |
Испанский | Atila encapuchado, Atila de Capote Gris |
Итальянский | Attila monaco, Attila testagrigia |
Каталанский | àtila capgrís |
Китайский | 灰头阿蒂霸鹟 |
Китайский (Традиционный) | 灰頭阿蒂霸鶲 |
Литовский | pilkagalvė atila |
Немецкий | Graukopf-Attila, Graukopfattila, Streifenkehl-Attilatyrann |
Новонорвежский | Gråhovudattila |
Норвежский | gråhodeattila, Gråhodeattila |
Польский | rudotyran siwogłowy, rudotyran siwoglowy |
Португальский | Tinguaçú-de-cabeca-cinza, tinguaçu-de-cabeça-cinza, tinguaçu, capitão-de-saíra-de-cabeça-cinza, átila-de-capuz, capitão-de-saíra, tinguá-açu |
Сербский | Atila sa sivom kapuljačom |
Словацкий | volavec sivohlavý |
Турецкий | Gri Başlı Attila |
Украинский | атіла сіроголовий |
Финский | harmaahuppuattila |
Французский | Attila à tête grise |
Хорватский | sivo-riđi silnik |
Чешский | atila šedohlavý, Tyran bolivijský |
Шведский | gråhuvad attila |
Эстонский | karbus-rebastikat |
Японский | オオカギハシタイランチョウ |