Сероголовый беседочник / Chlamydera cerviniventris LC
- Синонимы Сероголовая беседковая птица
- Устаревшие латинские названия птиц Ptilonorhynchus cerviniventris
Сероголовый беседочник: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Сероголовый беседочник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион Trans-Fly (sc New Guinea), coastal ne, se New Guinea and ne Cape York Pen., ne QLD (far ne Australia)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Fawn-breasted Bowerbird, Fawn breasted Bowerbird, Fawn-breated Bowerbird |
| Венгерский | vörhenyeshasú lugasépítő |
| Голландский | Okerbuikprieelvogel, Okerbuik-prieelvogel |
| Датский | Brunbrystet Løvhyttefugl |
| Индонезийский | Burung namdur coklat, Namdur coklat |
| Испанский | Pergolero pechipardo, Capulinero de Pecho Claro |
| Итальянский | Giardiniere ventrefulvo, Uccello giardiniere pettofulvo |
| Каталанский | arquer de pit estriat |
| Китайский | 浅黄胸大亭鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 淺黃胸大園丁鳥 |
| Литовский | pilkoji chlamidera |
| Немецкий | Braunbauch-Laubenvogel |
| Новонорвежский | Okerbukgartnar |
| Норвежский | okerbukgartner |
| Польский | jedwabnica płowobrzucha, jedwabnica plowobrzucha |
| Португальский | perguleiro-acanelado, jardineiro-de-peito-castanho |
| Сербский | Narandžastogruda baštovanka |
| Словацкий | Éiatorník plavý, šiatorník plavý |
| Турецкий | Küçük Gri Çardakkuşu |
| Украинский | ойсея сіроголова |
| Финский | kultavatsalavastaja |
| Французский | Oiseau-berceau à tête grise, Jardinier à poitrine fauve |
| Хорватский | cimetastototrba vrtlarica |
| Чешский | lemčík plavý, Lemcík plavý |
| Шведский | ockrabukig lövsalsfågel, Brunbröstad lövsalsfågel |
| Эстонский | leetkõht-lehtlalind |
| Японский | チャバラニワシドリ |