Пятнистый беседочник / Chlamydera maculata LC
- Синонимы Шалашник, Пятнистая беседковая птица
- Устаревшие латинские названия птиц Calodera maculata, Ptilonorhynchus maculatus, Chlamydodera occipitalis
Пятнистый беседочник: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Пятнистый беседочник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион QLD (except Cape York Pen.) and NSW (e, se Australia)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Spotted Bowerbird |
| Венгерский | pártás lugasépítő |
| Голландский | Grijsnekprieelvogel, Grijsnek-prieelvogel |
| Датский | Plettet Løvhyttefugl, Plettet Gartnerfugl |
| Испанский | Capulinero Moteado, Pergolero moteado oriental |
| Итальянский | Uccello giardiniere macchiato, Giardiniere maculato |
| Каталанский | arquer maculat oriental |
| Китайский | 斑大亭鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 點斑大園丁鳥 |
| Литовский | dėmėtoji chlamidera |
| Немецкий | Flecken-Laubenvogel, Fleckenlaubenvogel |
| Новонорвежский | Flekkgartnar |
| Норвежский | flekkgartner |
| Польский | jedwabnica plamista |
| Португальский | Pássaro-caramancheiro-pintalgado, jardineiro-malhado-oriental |
| Сербский | Pegava baštovanka |
| Словацкий | šiatorník škvrnitý |
| Турецкий | Doğulu Benekli Çardakkuşu |
| Украинский | ойсея плямиста |
| Финский | kultahelmilavastaja |
| Французский | Oiseau-berceau maculé, Jardinier maculé |
| Хорватский | pjegava vrtlarica |
| Чешский | Lemcík skvrnitý, lemčík skvrnitý |
| Шведский | fläckig lövsalsfågel |
| Эстонский | akaatsia-lehtlalind |
| Японский | マダラニワシドリ |