Серая цветная тимелия / Heterophasia gracilis
| Серая цветная тимелия : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Серая сибия |
| Устаревшие латинские названия птиц | Hypsipetes gracilis, Heterophasia gracillis, Malacias gracilis |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Кустарницевые / Leiothrichidae |
| Genus | Heterophasia |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | ne India to sc China |
Серая цветная тимелия : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Чёрно-белая цветная тимелия
Черношапочная цветная тимелия
Белоухая цветная тимелия
Синеголовая цветная тимелия
Длиннохвостая цветная тимелия
Черноголовая цветная тимелия
Где можно увидеть вид Серая цветная тимелия
Серая цветная тимелия подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Gray Sibia, Grey Sibia |
| Голландский | Grijze Sibia |
| Датский | Gråsibia |
| Испанский | Sibia gris |
| Итальянский | Sibia grigia |
| Каталанский | síbia grisa |
| Китайский | 灰奇鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 灰奇鶥 |
| Литовский | pilkoji tamsioji sibija |
| Немецкий | Grau-Timalie, Grautimalie, Grausibia |
| Новонорвежский | Gråsibia |
| Норвежский | Gråsibia, gråsibia |
| Польский | sójkownik szary |
| Португальский | síbia-cinzenta, sibia-cinzenta |
| Сербский | Siva sibija |
| Словацкий | vestár sivý |
| Турецкий | Gri Sibya |
| Украинский | джоя сіра |
| Финский | Harmaapyrstötimali, harmaasibia |
| Французский | Sibia grisâtre, Sibia grise, Sibia gracile, Malacias gris, Garrulaxe gris |
| Хорватский | sivovrati drozdalj |
| Чешский | timálie světleprsá, Timálie svetlá |
| Шведский | gråsibia, Grå sibia |
| Японский | ハイイロウタイチメドリ |