English Русский

Чёрно-белая цветная тимелия / Heterophasia melanoleuca

Чёрно-белая цветная тимелия : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыЧерно-белая сибия
Устаревшие латинские названия птицSibia melanoleuca, Heterophasia desgodinsi, Malacias melanoleucus, Sibia desgodinsi
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоКустарницевые / Leiothrichidae
GenusHeterophasia
Гнездовой ареалИндомалайская зона
Гнездовой регионSoutheast Asia

Чёрно-белая цветная тимелия : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © brendan sloan
    Thailand
  • 2.
    Song, © Oscar Campbell
    Myanmar
  • 3.
    Call, © Marc Anderson
    Thailand
  • 4.
    Call, © Ross Gallardy
    Thailand
  • 5.
    Call, © Ross Gallardy
    Thailand
  • 6.
    Call, song, © Marc Anderson
    Thailand
  • 7.
    Song, © Marc Anderson
    Thailand
  • 8.
    Call, © Marc Anderson
    Thailand
  • 9.
    Call, song, © Marc Anderson
    Thailand
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Черношапочная цветная тимелия
Белоухая цветная тимелия
Синеголовая цветная тимелия
Длиннохвостая цветная тимелия
Черноголовая цветная тимелия
Серая цветная тимелия

Где можно увидеть вид Чёрно-белая цветная тимелия

Чёрно-белая цветная тимелия подвиды (3)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Heterophasia melanoleuca castanopterase Myanmar-Нет
Heterophasia melanoleuca melanoleucas Myanmar and w Thailand-Нет
Heterophasia melanoleuca radcliffeie Myanmar, nw Thailand and nw Laos-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийTickell's sibia, Dark-backed Sibia, Black-backed Sibia, Black-headed Sibia
ВьетнамскийChim Mi lưng đen, Chim Mi đầu đen, Mi đầu đen
ГолландскийEkstersibia
ДатскийSorthovedet Sibia
ИспанскийSibia dorsinegra, Sibia de Cabeza Negra
ИтальянскийSibia ventrebianco, Sibia dorsonero
Каталанскийsíbia endolada
Китайский黑背奇鹛, 黑头奇鹛
Китайский (Традиционный)黑頭奇鶥, 黑背奇鶥
Литовскийbaltapilvė tamsioji sibija
НемецкийTickell-Timalie, Tickelltimalie, Schwarzrückensibia
НовонорвежскийMørkryggsibia
Норвежскийmørkryggsibia, Svarthodesibia, Mørkryggsibia
Польскийsójkownik białobrzuchy, sójkownik bialobrzuchy
Португальскийsíbia-de-dorso-preto, sibia-de-dorso-negro
СербскийCrnoleđa sibija
СловацкийTimáliovec strakatý, vestár strakatý
Тайскийนกหางรำดำ
ТурецкийKara Sırtlı Sibya
Украинскийджоя білочерева
Финскийmustavalkosibia, Mustapyrstötimali
ФранцузскийGarrulaxe à tête noire, Sibia à tête noire, Malacias à tête noire
Хорватскийtamnoleđi drozdalj
Чешскийtimálie černobílá
Шведскийsvartvit sibia, Mörkryggad sibia
Японскийシロクロウタイチメドリ