Серая цапля : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыЦапля серая, Seraya Tsaplya
ОтрядПеликанообразные / Pelecaniformes
СемействоЦаплевые / Ardeidae
GenusArdea
Гнездовой ареалАфрика, Евразия, Индомалайская зона
Гнездовой регионwidespread

Серая цапля : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © Timo Tschentscher
    Germany
  • 2.
    Begging call, call, female, flight call, juvenile, male, social calls, threat ca, © Beatrix Saadi-Varchmin
    Germany
  • 3.
    Begging call, call, female, juvenile, male, © Beatrix Saadi-Varchmin
    Germany
  • 4.
    Flight call, © Albert Lastukhin
    Russian Federation
  • 5.
    Call, song, © Stein Ø. Nilsen
    Norway
  • 6.
    Bill clappering, call, © Stanislas Wroza
    France
  • 7.
    Bill clappering, call, © Stanislas Wroza
    France
  • 8.
    Call, © Beatrix Saadi-Varchmin
    Germany
  • 9.
    Calls from colony, © Eetu Paljakka
    Estonia
  • 10.
    Flight call, © Stein Ø. Nilsen
    Norway
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Серая цапля

Серая цапля подвиды (4)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Ardea cinerea cinereaw Europe to e Asia to India and Africa-Нет
Ardea cinerea firasaMadagascar, Comoros and Aldabra-Нет
Ardea cinerea jouyin China, Korean Pen. and Japan to Sumatra and Javato Philippines and Lesser SundasНет
Ardea cinerea monicaeBanc d'Arguin (Mauritania)-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АзербайджанскийBoz vağ quşu, Boz vağ
АлбанскийÇapka e përhimë, Çapka e përhime
АнглийскийGrey Heron, Grey or Mauritanian Heron, European Blue Heron, Gray Heron, European Heron, European Common Heron, Mauritanian Heron, Common Heron, Heron
Арабскийمالك الحزين الرمادي, البلشون الرمادي الزرقي, البلشون الرمادي, بلشون رمادي, الزرقي
АрмянскийՄոխրագույն Տառեղ, [gorsh dzknkul], [Mokhraguyn Taregh ], գորշ ձկնկուլ
АфрикаансBloureier
БаскскийLertxun hauskara, Bernat pescaire, Koartza hauskara, Lertxun
БелорусскийШэра чапля, Шэрая чапля, Сiва чапля
Бенгальскийধুপনি বক
БолгарскийСива чапла
БоснийскийCaplja
БретонскийKerc'heiz, Marc'harid-gouzoug-hir, Ar gerc'heiz louet, Kerc'heiz louet, Gerc'heiz
ВаллийскийCrëyr glas, Crêyr glas, Garan, Crychydd, Crёyr Glas
Венгерскийszürke gém
ВолофNoobine
ВьетнамскийChim Diệc xám, Chim Diệc mốc, Diệc xám
ГалисийскийGarza real, Bernat pescaire
ГолландскийBlauwe Reiger
ГреческийΣταχτοτσικνιάς, Σταχτoτσικvιάς
Грузинскийრუხი ყანჩა
ГуараниMbaguarĩ, Hoko, Kuarahy mimby
Гуджаратиબગલો
ДатскийFiskehejre
ЗулуuNokilonki
Ивритאנפה אפורה
ИндонезийскийCangak abu, Burung Cangak Abu, Cangkak abu
ИрландскийCorr Réisc, Corr éisc
ИсландскийGráhegri
ИспанскийGarza real, Garza Gris
ИтальянскийAiròun, Aurana, Airon, Airone cenerino, Airóne
КазахскийКєкқұтан, Бөр құтан
КаталанскийGarsa, bernat pescaire, Agró blau
Кашмири[Breg]
КечуаWajjchilla
Китайский[hui-guan], 捞鱼鹳, [cang-lu], 苍 鹭, [chang-bo lao-deng], 蒼鷺, 灰鹭, 老等, 长脖老等, [qing-zhuang], 灰鹭鸶, 青庄, [lao-deng], [hui-lu], 灰鹳, 苍鹭
Китайский (Традиционный)蒼鷺, 灰鷺, 灰鸛, 老等, 撈魚鸛, 青莊, 灰鷺鷥
Корейский왜가리
КорнскийKerghyth
КосаIsikhwalimanzi
Латышскийzivju gārnis, Dzēse, Ğēse, Kārnis
Литовскийpilkasis garnys, Kumpakaklis, Gęžė, Pilkasis starkus, Govaras
ЛюксембургскийGroreeër
МакедонскийПепелава (Сива) чапја, Сива чапjа, сива чапја
МалагасийскийVanokasira, Vano, Langoromavo
МалайскийBurung Bangau Air, Burung Serandau, Seriap, Burung Seriap, Burung Pucung Seriap, Pucung Seriap
Малаяламചാരമുണ്ടി
МальтийскийRussett Griż, Russet Griz, Russett griz
Маратхиबगळा, राखी बगळा
МонгольскийХөх дэглий, Хухэ дэглы
МэнскийCoayr, Coayr ny Hastan, Coar ny hastan, Coayr Glass
НемецкийGraureiher, Fischreiher
Непальскийफुस्रो बकुल्ला
НовонорвежскийGråhegre
Норвежскийgråhegre, Gråhegre, Heire, Fiskeheire
ОкситанскийBernat pescaire
Пенджабскийਬਗਲਾ
Персидскийحواصیل خاکستری, حواصیل (وِکای) خاکستری
Польскийczapla siwa
Португальскийgarça-real, garça-moura-europeia / garça-real, garça-real-comum, garça-cinza, garça real, Garça-real, garça-real-européia, Garça-real-europeia / Garça-real, Garca-real-europeia
РетороманскийIrun grisch
РумынскийStârc cenuşiu, Stîrc cenuşiu, Kokosturka, Kokosturko, Stârc cenușiu
Санскритवकः
СардинскийPerdigiorronadas, Garza, Menga, Mengoni
СеверносаамскийRánesháigir, Háigir
СербскийСива чапља, siva caplja, Сива цаплја, Siva čaplja
Словацкийvolavka popolavá
Словенскийsivacaplja, siva caplja, siva čaplja
СуахилиKoikoi Kijivu, Korongo, Kongoti
Тайскийนกกระสานวล, นกขวากตน
Тамильский[Sambal narai], Sambal Narai
ТатарскийBoz balıq çil
ТибетскийKam ka
ТсванаKôkôlôhutwê
ТурецкийKülrengi balıkçıl, Көкқұтан, Adi Balıkçıl, Gri Balıkçıl, gri balykçyl
Туркменскийkülrengi balıkçıl
УкраинскийСіра чапля, чапля сіра
ФарерскийPinnur í reyv, Hegri, Hakaspjað
Финскийharmaahaikara
ФранцузскийHéron cendré ou H. pâle, Héron cendré, Héron huppé, Héron pâle
ФризскийIelreager
Хиндиबगुला, [vagulaa], Sambal narai
ХорватскийSiva Caplja, siva čaplja
Чешскийvolavka popelavá
ЧувашскийRăвак чарлан
ШведскийGrå häger, Häger, gråhäger
ЭсперантоGriza ardeo
Эстонскийhallhaigur
Японскийアオサギ