Серая аулия / Laniocera hypopyrra LC
- Устаревшие латинские названия птиц Laniocera sanguinaria, Ampelis hypopyrra, Laniocera hypopyrrha
Серая аулия: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Серая аулия: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион Amazonia and se Brazil
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Cinereous Cotinga, Cinereous Mourner |
| Голландский | Grauwe Treurtiran |
| Датский | Askegrå Klagetyran |
| Испанский | Cotinga Ceniciento, Plañidera cenicienta, Plañidera Cinérea, Plañidero cinéreo, Plañidera Ceniza |
| Итальянский | Piagnone cenerino |
| Каталанский | àtila ploraner cendrós |
| Китайский | 栗翅斑伞鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 煙灰悲雀 |
| Литовский | pilkoji aulija |
| Немецкий | Tropfenflügelbekarde, Rotbüschel-Aulia, Rotbüschelaulia, Grauer Tropfenflügeltyrann |
| Новонорвежский | Gråsørgjefugl |
| Норвежский | gråsørgefugl |
| Польский | pokutnik perlisty |
| Португальский | Chorona-cinza, sanhaçu-da-mata, maria-pintada, carpideira-de-flancos-ruivos |
| Словацкий | koturla popolavá |
| Турецкий | Kül Rengi Kotinga |
| Украинский | аулія сіра |
| Финский | tuhkalaulutyranni |
| Французский | Aulia cendré, Cotinga cendré |
| Хорватский | pepeljasti satir |
| Чешский | Tyran cervenochocholatý, kotinga popelavá |
| Шведский | Askgrå sorgtyrann, asksorgfågel |
| Эсперанто | Funebra kotingo |
| Японский | ハイイロモンキタイランチョウ |