Семеноед парамо / Catamenia homochroa LC
- Синонимы Тонкоклювая катамения
- Устаревшие латинские названия птиц Catamenia omochroa
Семеноед парамо: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Семеноед парамо: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион tepuis, Venezuela to n Bolivia
Семеноед парамо подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Catamenia homochroa duncani | c, s Venezuela and n Brazil | - | Нет |
| Catamenia homochroa homochroa | n Colombia and nw Venezuela to nw Bolivia | - | Нет |
| Catamenia homochroa oreophila | n Colombia | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Colombian Seedeater, Paramo Seedeater |
| Голландский | Paramocatamenia, Páramocatamenia, Paramo-catamenia |
| Датский | Páramo Klerkefinke, Paramoklerkefinke |
| Испанский | Semillero paramero, Semillero de Páramo |
| Итальянский | Beccasemi del paramo |
| Каталанский | menjagrà dels erms |
| Китайский | 黄嘴栗臀雀 |
| Китайский (Традиционный) | 黃嘴栗臀雀 |
| Литовский | liaunasnapė katamenija |
| Немецкий | Schlankschnabel-Samenfresser, Schlankschnabelcatamenie, Schlankschnabel-Catamenie, Kolumbiencatamenie |
| Новонорвежский | Paramosporv |
| Норвежский | paramospurv |
| Польский | Indygówka śniada, Indygówka kolumbijska, myszatka sniada, myszatka śniada |
| Португальский | patativa-da-Amazônia, Cigarrinha-da-amazonia, cigarrinha-do-páramo, sementeiro-do-páramo |
| Сербский | Popić zeba iz paramo klekovine |
| Словацкий | katamenia tmavá |
| Турецкий | Paramo Tohumculu |
| Украинский | насіннєїд тонкодзьобий |
| Финский | paramosirkkunen, páramosirkkunen |
| Французский | Cataménie du paramo, Cataménie du páramo |
| Хорватский | mrki sjemenar |
| Чешский | Louskac horský, louskavec horský |
| Шведский | Paramofrösparv, páramotangara, páramofink |
| Японский | コウゲンタネワリ |