Азербайджанский | yelpikquyruq quzğun |
Английский | Fan-tailed Raven |
Арабский | غراب مروحي الذنب, غداف |
Африкаанс | Waaierstertraaf |
Баскский | Erroi buztanlabur |
Белорусский | Шчаціністая варона |
Болгарский | Късоопашат гарван, Ветрилоопашат гарван |
Валлийский | Cigfran gynffondaen |
Венгерский | csutakfarkú holló |
Галисийский | Corvo de rabo curto |
Голландский | Waaierstaart raaf, Waaierstaartraaf |
Греческий | Ριπίδουρος Κόρακας, Ριπιδoκόρακας |
Датский | Korthalet Ravn |
Иврит | עורב קצר-זנב, עורב קצר־זנב, עורב קצר זנב |
Ирландский | Fiach feanearrach |
Исландский | Blökuhrafn |
Испанский | Cuervo de Cola Abanico, Cuervo colicorto, Cuervo Hurraco |
Итальянский | Corvo coda a ventaglio, Corvo imperiale codaventaglio |
Каталанский | corb cuacurt |
Китайский | 扇尾渡鸦 |
Китайский (Традиционный) | 扇尾渡鴉 |
Латышский | īsastes krauklis |
Литовский | Trumpauodegis kranklis, trumpauodegis kranklys |
Македонский | Краткоопашест гавран |
Немецкий | Borstenrabe |
Новонорвежский | Korthaleramn |
Норвежский | Korthaleravn, korthaleravn |
Польский | kruk kusy |
Португальский | corvo-de-cauda-curta |
Румынский | Corb cu coadă scurtă |
Северносаамский | Oanehisbađošgáranas, Oanehisbaðošgáranas |
Сербский | Kratkorepi gavran |
Словацкий | krkavec krátkochvostý |
Словенский | kratkorepi krokar, Kratkokorepi krokar |
Суахили | Kunguru Mkia-mpana |
Татарский | кыллы карга |
Турецкий | Kısa Kuyruklu Kuzgun, Kısa-kuyruklu Kuzgun |
Украинский | крук короткохвостий |
Финский | lyhytpyrstökorppi |
Французский | Corbeau éventail, Corbeau à queue courte, Corbeau barbu |
Фризский | Waaiersturtraven |
Хорватский | kratkorepi gavran |
Чешский | krkavec krátkoocasý, Krkavec velký |
Шведский | kortstjärtad korp |
Эсперанто | Ventumilvosta korvo |
Эстонский | lühisaba-ronk |
Японский | チビオガラス |