Английский | Sáo Tomé Green Pigeon, Sao Tome Green Pigeon, São Tomé Green Pigeon, S‹o Thom‚ Green-Pigeon, Sao Tomé Green Pigeon, São Tomé Green-Pigeon, Sao Tome Green-Pigeon, São Thomé Green Pigeon, Sao Thomé green pigeon, Sao Thome Green Pigeon, Sao Thome Green-Pigeon |
Бенгальский | াও হতামভয চযয়ার |
Венгерский | São Thomé-i zöldgalamb |
Голландский | São-Tomépapegaaiduif, Sáo Tomé-papegaaiduif, Sao-Tomépapegaaiduif, Sao Tomé-papegaaiduif |
Датский | São Tomé-papegøjedue |
Испанский | Vinago de Santo Tomé |
Итальянский | Piccione verde di Sao Tomè, Piccione verde di São Tomé |
Каталанский | colom verdós de Sâo Tomé |
Китайский | 圣多美绿鸠 |
Китайский (Традиционный) | 聖多美綠鳩 |
Литовский | santominis žaliasis karvelis |
Немецкий | Sao-Tomé-Grüntaube, Sao-Tomé Grüntaube, Sao-Tomm-Grüntaube, St.-Thomas-Grüntaube |
Новонорвежский | Kroknebbgrøndue |
Норвежский | kroknebbgrønndue, Kroknebbgrønndue |
Польский | treron papugodzioby |
Португальский | pombo-verde-de-são-tomé, cécia-de-são-tomé |
Сербский | Zeleni golub sa ostrva Sao Tome |
Словацкий | trerón sivý |
Турецкий | Sao Tome Yeşil Güvercini |
Украинский | вінаго сан-томейський |
Финский | koukkunokkakyyhky |
Французский | Colombar de Sao Tomé, Pigeon vert de São Tomé |
Хорватский | saotomska voćarica |
Чешский | holub svatotomášský |
Шведский | São Tomégrönduva, sãotomégrönduva |
Эсперанто | Sanktatomea verda kolombo |
Эстонский | são tomé viigituvi |
Японский | サントメアオバト |