Рыжий сычик / Glaucidium brasilianum LC
- Синонимы ржавчатый, Сычик бразильский, Рыжий воробьиный сыч
- Устаревшие латинские названия птиц Strix brasiliana, Glaucidium phaloenoides, Strix phaloenoides, Glaucidium phalaenoides
Рыжий сычик: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Рыжий сычик: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка, Северная Америка, Южная Америка
- Гнездовой регион widespread
Рыжий сычик подвиды (13)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Glaucidium brasilianum brasilianum | e Brazil to ne Argentina | - | Нет |
| Glaucidium brasilianum cactorum | s Arizona (USA) to Sonora to n Nayarit (w Mexico) | - | Нет |
| Glaucidium brasilianum duidae | Mt. Duida (s Venezuela) | - | Нет |
| Glaucidium brasilianum intermedium | s Nayarit to Oaxaca (w Mexico) | - | Нет |
| Glaucidium brasilianum margaritae | Margarita I. (off Venezuela) | - | Нет |
| Glaucidium brasilianum medianum | n Colombia | - | Нет |
| Glaucidium brasilianum olivaceum | Auyán-tepui (se Venezuela) | - | Нет |
| Glaucidium brasilianum pallens | e Bolivia, w Paraguay and n Argentina | - | Нет |
| Glaucidium brasilianum phaloenoides | n, e Venezuela, Trinidad and the Guianas | - | Нет |
| Glaucidium brasilianum ridgwayi | s Texas (sc USA) to w Panama | - | Нет |
| Glaucidium brasilianum stranecki | c Argentina to s Uruguay | - | Нет |
| Glaucidium brasilianum tucumanum | w Argentina | - | Нет |
| Glaucidium brasilianum ucayalae | Amazonia | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Ferruginous, Tucuman or Ridgway's Pygmy-Owl, Ferruginous Pygmy-Owl, Ferruginous Owl, Ferruginous Pygmy Owl |
| Болгарский | Ръждива малка кукумявка |
| Венгерский | rozsdás törpekuvik |
| Голландский | Braziliaanse Dwerguil |
| Гуарани | Kavure'i |
| Датский | Rustfarvet Spurveugle |
| Исландский | Ryðugla |
| Испанский | Chuncho del Norte, Caburé, Mochuelo caburé, Mochuelo Herrumbroso, tecolote bajeño, Buhíto Ferrugíneo |
| Итальянский | Civettina tabaccata, Civetta nana rossiccia |
| Каталанский | mussolet ferruginós |
| Китайский | 棕鸺鹠 |
| Китайский (Традиционный) | 赤褐鵂鶹 |
| Латышский | bērais apodziņš |
| Литовский | rudoji žvirblinė pelėda |
| Немецкий | Brasilzwergkauz |
| Новонорвежский | Øgleugle |
| Норвежский | øgleugle |
| Польский | sóweczka kreskowana |
| Португальский | mocho-pigmeu-ferruginoso, Caburé-ferrugem, caburé |
| Сербский | Rđasta mala sova |
| Словацкий | kuvicok hrdzavý, kuvičok hrdzavý |
| Турецкий | Kızıl Renkli Serçe Baykuşu |
| Украинский | сичик-горобець рудий |
| Финский | ruostevarpuspöllö |
| Французский | Chevêchette brune ou C. de Tucuman, Chevêchette brune, C. de Ridgway ou C. du Tucuman |
| Хорватский | dugorepi ćuk |
| Чешский | kulíšek brazilský |
| Шведский | rostsparvuggla |
| Эсперанто | Ruĝeca strigeto |
| Эстонский | õnne-värbkakk |
| Японский | アカスズメフクロウ |