| Английский | White-throated Flycatcher-Warbler, Rufous-faced Flycatcher-Warbler, Rufous faced Warbler, Rufous-faced Flycatcher Warbler, Fulvous-faced Flycatcher Warbler, Fulvous-faced Flycatcher-Warbler, White-throated Flacatcher Warbler, Rufous-faced Warbler, White-throated Warbler, White-throated Flycatcher Warbler |
| Вьетнамский | Chích đớp ruồi mặt hung, Chim Chích đớp ruồi mặt hung, Chim Chích họng trắng, Chim Chích mặt hung |
| Голландский | Roodwangboszanger |
| Датский | Brunmasket Sanger |
| Испанский | Mosquitero carirrufo |
| Итальянский | Luì pigliamosche golabianca, Luì facciarossiccia |
| Каталанский | mosquiter golanegre |
| Китайский | 棕面鶯, 棕脸鹟莺, 棕臉鶲鶯 |
| Китайский (Традиционный) | 棕面鶯, 棕面鶲鶯〔棕臉鶲鶯〕, 棕臉鶲鶯 |
| Литовский | rudaveidė raštuotoji musinukė |
| Монгольский | Улбар хацарт дууч шувуу |
| Немецкий | Rostwangen-Laubsänger, Rostwangen-Dickichtsänger |
| Непальский | कैलोकाने फिस्टो |
| Новонорвежский | Rustmaskesongar |
| Норвежский | rustmaskesanger, Rustmaskesanger |
| Польский | skrytoczub rdzawolicy |
| Португальский | felosa-ruiva-de-bigodes, felosa-de-faces-ruivas |
| Словацкий | pradešan červenolíci |
| Тайский | นกกระจ้อยคอดำ |
| Турецкий | Kızıl Yüzlü Ötleğen |
| Украинский | війчик рудощокий |
| Финский | pikkulehväkerttu |
| Французский | Pouillot à gorge blanche, Bouscarle à moustaches, Fauvette gobemouches à gorge blanche, Fauvette à face rousse |
| Хорватский | riđolica svilorepa |
| Чешский | budníček rezavolící, Budnícek rezavolící |
| Шведский | rostkindad cettia, Rödkindad bambusångare |
| Эсперанто | Ruĝeckapa ĉetio |
| Японский | コシジロムシクイ, アカガオマユムシクイ, アカガオマユムシクィ |
