English Русский

Рыжекрылый филидор / Dendroma erythroptera LC

  • Синонимы Краснокрылый настоящий филидор
  • Устаревшие латинские названия птиц Philydor erythropterus, Anabates erythropterus, Philydor erythropterum

Рыжекрылый филидор: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © Juan Díaz Alván
    Colombia
  • 2.
    Song, © Robert S. Ridgely
    Ecuador
  • 3.
    Call, © Peter Boesman
    Peru
  • 4.
    Call, song, © Paul Coopmans
    Ecuador
  • 5.
    Song, © Andrew Spencer
    Ecuador
  • 6.
    Song, © Felipe Arantes
    Brazil
  • 7.
    Call, © John V. Moore
    Ecuador
  • 8.
    Duet, © Paul Coopmans
    Ecuador
  • 9.
    Call, © Alex Lees
    Brazil
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Рыжий филидор
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Рыжекрылый филидор: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Южная Америка
  • Гнездовой регион Amazonia

Рыжекрылый филидор подвиды (2)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Dendroma erythroptera diluvialisec Brazil-Нет
Dendroma erythroptera erythropteras Venezuela through w Amazonia to ne Bolivia-Нет

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийLichtenstein's Foliage-Gleaner, Chesnut-winged Foliage-gleaner, Chestnut winged Foliage gleaner, Chestnut-winged Foliage-gleaner
ГолландскийRoodvleugelbladspeurder, Roodvleugel-bladspeurder
ДатскийGrårygget Løvkæmmer
ИспанскийTico-Tico Alicastaño, Ticotico de Alas Castañas, Hojarasquero Alirrojo, Ticotico alicastaño, Limpiafronda alicastaña
ИтальянскийSpigolafoglie alicastane, Tico-tico ali castane, Ticotico alirosse
Каталанскийplegafulles ala-roig
Китайский栗翅拾叶雀
Китайский (Традиционный)栗翅拾葉雀
Литовскийkaštonsparnis filidoras
НемецкийRotschwingen-Blattspäher, Rotrücken-Blattspäher, Ockerbrust-Blattspäher, Kastanienflügel-Blattspäher
НовонорвежскийRaudvenglauvgranskar
Норвежскийrødvingeløvgransker
Польскийliściowiec szarogrzbiety, lisciowiec szarogrzbiety, rdzawczyk szarogrzbiety
ПортугальскийLimpa-folha-de-asa-castanha, limpa-folhas-d'asa-ruiva
Словацкийlístiar hrdzavokrídly
ТурецкийKızıl Kanatlı Yaprakkarıştıran
Украинскийфілідор іржастокрилий
Финскийkastanjasiipiorneero
ФранцузскийPhilidor à ailes marron, Anabate à ailes rousses, Anabacerthie à ailes rousses
Хорватскийsivoglava listarica
ЧешскийHrncirík kaštanovokrídlý, hrnčiřík šedohřbetý
ШведскийGråryggad lövletare, gråryggig lövletare
Японскийクリバネマユカマドドリ