Рыжебокая геригона / Gerygone dorsalis
| Рыжебокая геригона : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Шипоклювковые / Acanthizidae |
| Genus | Gerygone |
| Гнездовой ареал | Австралазия |
| Гнездовой регион | Flores Sea is. s of sw Sulawesi, e Lesser Sundas and s Moluccas |
Рыжебокая геригона : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Gerygone citrina
Зеленоспинная геригона
Мангровая геригона
Скромная геригона
Геригона-Красношейка
Буроспинная геригона
Длинноклювая геригона
Тиморская геригона
Биакская геригона
Где можно увидеть вид Рыжебокая геригона
Рыжебокая геригона подвиды (5)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Gerygone dorsalis dorsalis | Tanimbar Is. (s Moluccas) | - | Нет |
| Gerygone dorsalis fulvescens | Romang to Babar (e Lesser Sundas) | - | Нет |
| Gerygone dorsalis keyensis | Tayandu Is. (w of Kai Is.) and Kai Is. (se Moluccas) | - | Нет |
| Gerygone dorsalis kuehni | Damar (far e Lesser Sundas) | - | Нет |
| Gerygone dorsalis senex | Kalaotoa and Madu (s of sw Sulawesi) | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Rufous-sided Flyeater, Rufous-sided Gerygone, Rufous-sided Gerygone [Rufous-sided] |
| Голландский | Roodflankmangrovezanger, Roodflank-mangrovezanger |
| Датский | Rødflanket Træsanger |
| Индонезийский | Remetuk panggul-merah |
| Испанский | Gerigón flanquirrufo, Ratona Hada de Dorso Rufo |
| Итальянский | Gerigone fianchirossicci, Gerigone fianchirossi |
| Каталанский | espineta de flancs rogencs |
| Китайский | 红胁噪刺莺 |
| Китайский (Традиционный) | 褐脇吵刺鶯 |
| Литовский | rusvašonė gerigona |
| Немецкий | Rostflanken-Gerygone, Rostflankengerygone |
| Новонорвежский | Rustflankegerygone |
| Норвежский | Rustflankegerygone, rustflankegerygone |
| Польский | krzakówka rdzawoboczna |
| Португальский | gerígono-de-flancos-ruivos |
| Словацкий | trúchlohlások hrdzavoboký |
| Турецкий | Kızıl Sırtlı Gerigon |
| Украинский | ріроріро рудий |
| Финский | tanimbarinmaluri |
| Французский | Gérygone à flancs roux |
| Хорватский | malosundska trnokljunka |
| Чешский | střízlíkovec rezavoboký |
| Шведский | Rödflankad gerygone, rostsidig sångsmyg |
| Японский | ワキアカセンニョムシクイ, チモアルセンニョムシクイ |