| Английский | Torrent Duck [nominate], Torrent Duck [nominate group], Argentine Torrent-Duck, Chilean Torrent Duck, Torrent Duck (nominate group), Chilean Torrent-Duck, Torrent Duck |
| Бенгальский | হরাতজ াুঁ, ভাগিামনটা |
| Венгерский | zuhatagi réce |
| Голландский | Bergbeek eend, Bergbeekeend, Riviereend |
| Датский | Chileskalleslugerand, Skalleslugerand |
| Иврит | ברווז נהרות |
| Исландский | Flaumönd |
| Испанский | Pato de torrente, Pato cortacorrientes, Pato torrentero, Pato Corta Corrientes, Pato de los torrentes, Pato cortacorrientes del Norte, Pato de Torrentes |
| Итальянский | Anatra corrente, Anatra di torrente, Merganetta armata |
| Казахский | Анд үйрегі |
| Каталанский | ànec torrenter |
| Китайский | 湍鸭 |
| Китайский (Традиционный) | 湍鴨 |
| Литовский | andinė antis |
| Немецкий | Sporenente, Sturzbachente, Chilenische Sturzbachente, Sturtzbachente, Borstensäger, Wehrente |
| Новонорвежский | Straumand |
| Норвежский | strømand, Strømand |
| Польский | Zbrojówka chilijska, zbrojówka |
| Португальский | Pato crestón, pato-das-torrentes |
| Сербский | Američka patka iz brzaka, Patka iz brzaka |
| Словацкий | Kačica riavová, potápačka riavová, potápacka riavová |
| Турецкий | Çağlayan Ördeği |
| Украинский | качка андійська |
| Финский | koskisorsa |
| Французский | Merganette des torrents, Canard des torrents, Canard de torrent, Merganette des torrents [armata] |
| Хорватский | patka potočarka |
| Чешский | kachna bystřinná, Kachna bystrinná |
| Чувашский | Анд кăвакалĕ |
| Шведский | forsand |
| Эсперанто | Torentanaso |
| Эстонский | andi kosepart |
| Японский | ヤマガモ |
