Ручьевая муравьеловка / Hypocnemoides maculicauda LC
- Синонимы Большая ручьевая муравьянка
- Устаревшие латинские названия птиц Hypocnemis maculicauda
Ручьевая муравьеловка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Ручьевая муравьеловка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион e Peru, n Bolivia and c, se Brazil
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Band-tailed Antcreeper, Band-tailed Antbird, Band tailed Antbird |
| Голландский | Oevermierkruiper |
| Датский | Båndhalet Myrefugl |
| Испанский | Hormiguero de Cola Franjeada, Hormiguero colibandeado |
| Итальянский | Formichiere codafasciata, Rampichino formichiere codamarginata |
| Каталанский | formiguera barbanegra meridional |
| Китайский | 斑尾蚁鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 帶斑尾蟻鳥 |
| Литовский | didžioji upinė skruzdinukė |
| Немецкий | Südamazonien-Ameisenschnäpper, Ufer-Ameisenschnäpper, Uferameisenschnäpper, Südlicher Grauameisenschnäpper |
| Новонорвежский | Kvittippmaurfugl |
| Норвежский | hvittippmaurfugl |
| Польский | rzeczek bialosterny, rzeczek białosterny, szarook białosterny |
| Португальский | solta-asa, papa-formiga-de-cauda-cintada, formigueiro-solta-asa, Solta-asa-do-sul |
| Сербский | Mravarka sa trakastim repom |
| Словацкий | mravcovka brehárka |
| Турецкий | Bant Kuyruklu Karıncakuşu |
| Украинский | мурав’янка-струмовик південна |
| Финский | isorantamuura |
| Французский | Alapi riverain, Pisteur riverain, Fourmilier à queue barrée, Alapi à menton noir |
| Хорватский | olovastokrila mravarica |
| Чешский | Mravencík pobrežní, mravenčík břehový |
| Шведский | bandstjärtad myrfågel |
| Японский | オビオクロアゴアリドリ |