Рубиновый астрильд : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
Синонимысолнечный астрильд, Рубиновая амадина
Устаревшие латинские названия птицFringilla phaeton
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоВьюрковые ткачики / Estrildidae
GenusNeochmia
Гнездовой ареалАвстралазия
Гнездовой регионsc New Guinea and n Australia

Рубиновый астрильд : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © nick talbot
    Australia
  • 2.
    Call, © Marc Anderson
    Australia
  • 3.
    Call, © Marc Anderson
    Australia
  • 4.
    Call, © Marc Anderson
    Australia
  • 5.
    Call, © James Lambert
    Australia
  • 6.
    Call, © Marc Anderson
    Australia
  • 7.
    Call, © Marc Anderson
    Australia
  • 8.
    Call, © Adrian Walsh
    Australia
  • 9.
    Call, © Pieter de Groot Boersma
    Australia
  • 10.
    Call, © nick talbot
    Australia
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Рубиновый астрильд

Рубиновый астрильд подвиды (2)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Neochmia phaeton evangelinaeTrans-Fly (sc New Guinea) and ec Cape York Pen., far ne QLD (ne Australia)-Нет
Neochmia phaeton phaetonn WA to w, ec QLD (n Australia)-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийCommon Crimson-Finch, White-bellied Crimson-Finch, Blood Finch, Common Crimson Finch, Crimson Finch
Венгерскийnapasztrild
ГолландскийZonastrild
ДатскийSolastrild
ИндонезийскийPipit matari
ИсландскийSólstrildi
ИспанскийDiamante escarlata ventrinegro, Pinzón Carmesí, Diamante Escarlata
ИтальянскийDiamante rosso, Diamante cremisi, Fringuello cremisi
Каталанскийdiamant carmesí
Китайский赤胸星雀
Китайский (Традиционный)赤胸星雀
Литовскийšviesioji rubininė astrilda
НемецкийSonnen-Astrild, Sonnenamadine, Sonnenastrild, Schwarzbauch-Sonnenamadine
НовонорвежскийSolastrild
НорвежскийSolastrild, solastrild
Польскийkrasnogonek szkarłatny, krasnogonek szkarlatny
Португальскийdiamante-carmim, diamante-escarlate
СербскийSunčana amadina
Словацкийbatilda rubínová
ТурецкийYakut Belikınalısı
Украинскийамадина-рубінчик малинова
Финскийpunatuliperä
ФранцузскийDiamant phaéton, Phaéton
Хорватскийcrvena amadina
Чешскийastrild rubínový
ШведскийSolastrild, blodastrild
ЭсперантоFaetona neoĥmio
Эстонскийkarmiinamadiin
Японскийアサヒスズメ