English Русский

Краснобровый астрильд / Neochmia temporalis

Краснобровый астрильд : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыКраснобровая амадина
Устаревшие латинские названия птицEmblema temporalis, Aegintha temporalis, Lonchura temporalis, Fringilla temporalis
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоВьюрковые ткачики / Estrildidae
GenusNeochmia
Гнездовой ареалАвстралазия
Гнездовой регионne to se Australia

Краснобровый астрильд : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © Krzysztof Deoniziak
    Australia
  • 2.
    Call, song, © Krzysztof Deoniziak
    Australia
  • 3.
    Call, flight call, © Marc Anderson
    Australia
  • 4.
    Call, © Peter Woodall
    Australia
  • 5.
    Call, © Marc Anderson
    Australia
  • 6.
    Call, © James Lambert
    Australia
  • 7.
    Call, © Greg McLachlan
    Australia
  • 8.
    Call, © Marc Anderson
    Australia
  • 9.
    Call, © nick talbot
    Australia
  • 10.
    Call, © nick talbot
    Australia
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Рубиновый астрильд

Где можно увидеть вид Краснобровый астрильд

Краснобровый астрильд подвиды (2)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Neochmia temporalis minorCape York Pen. (ne Australia)-Нет
Neochmia temporalis temporalisse SA, VIC, e NSW and e QLD (except Cape York Pen.; ne to sc Australia)-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийRed-browed Firetail, Red browed Firetail, Weaverbird, Sydney Firetail, Red-browed Firetail Finch, Sydney Waxbill, Red-browed Finch, Red-browed Waxbill, Australian Red-browed Finch
Венгерскийvörösszemsávos pinty
ГолландскийDoornastrild
ДатскийTornastrild
ИспанскийDiamante cejirrojo, Pico de Cera de Cejas Rojas
ИтальянскийDiamante cigliarosse, Astro di Sydney
Каталанскийdiamant cellut
Китайский红眉火尾雀
Китайский (Традиционный)紅眉火尾雀
Литовскийaustralinė rubininė astrilda
НемецкийDorn-Astrild, Dornamadine, Dornastrild
НовонорвежскийRaudbrynastrild
НорвежскийRødbrynastrild, Tornastrild, rødbrynastrild
Польскийkraśniczek czerwonobrewy, krasniczek czerwonobrewy
Португальскийdiamante-de-sobrancelha-vermelha, diamante-de-sobrancelhas-vermelhas, diamante-de-sobrolho-vermelho
СербскийTrnovita amadina
Словацкийbatilda uzdičková, Ostrozobka eukalyptová
Таитянскийvini
ТурецкийAl Kaşlı Belikınalı
Украинскийамадина-рубінчик червоноброва
Финскийoliivituliperä
ФранцузскийAstrild à cinq couleurs, Aegintha temporalis, Astrild australien, Diamant à cinq couleurs, Mandarin à cinq couleurs, Diamant à cinq couleursq
Хорватскийsivotrba amadina
Чешскийastrild rudobrvý
Шведскийrödbrynad astrild, Törnastrild
ЭсперантоEfemera neoĥmio
Эстонскийpunakulm-amadiin
Японскийフヨウチョウ