Розовая крачка / Sterna dougallii LC
- Устаревшие латинские названия птиц Sterna dougalli, Sterna rosea
Розовая крачка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Розовая крачка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал По всему миру
- Гнездовой регион patchily temperate to tropical Atlantic, tropical Indian, and subtropical to tropical w Pacific to Vanuatu
- Австралия
- Австрия
- Ангилья
- Ангола
- Антигуа и Барбуда
- Аргентина
- Аруба
- Багамские острова
- Барбадос
- Бахрейн
- Белиз
- Бельгия
- Бенин
- Бермудские острова
- Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба
- Бразилия
- Британская территория в Индийском океане
- Бруней
- Вануату
- Великобритания
- Венесуэла
- Виргинские Острова (Британские)
- Виргинские Острова (США)
- Внешние малые острова США
- Вьетнам
- Гаити
- Гайана
- Гамбия
- Гана
- Гваделупа
- Гвинея
- Гвинея-Бисау
- Германия
- Гернси
- Гибралтар
- Гондурас
- Гонконг
- Гренада
- Дания
- Джерси
- Доминика
- Доминиканская Республика
- Западная Сахара
- Израиль
- Индия
- Индонезия
- Ирландия
- Исландия
- Испания
- Италия
- Йемен
- Кабо-Верде
- Каймановы острова
- Канада
- Кения
- Китай
- Колумбия
- Коморские острова
- Коста-Рика
- Кот-д'Ивуар
- Куба
- Кюрасао
- Либерии
- Ливия
- Маврикий
- Мавритания
- Мадагаскар
- Майотта
- Макао
- Малайзия
- Мали
- Мальдивы
- Мальта
- Марокко
- Мартиника
- Мексика
- Мозамбик
- Монтсеррат
- Мьянма
- Нигерия
- Нидерланды
- Никарагуа
- Новая Каледония
- Норвегия
- Объединенные Арабские Эмираты
- Оман
- Остров Мэн
- Остров Норфолк
- Острова Теркс и Кайкос
- Папуа-Новая Гвинея
- Польша
- Португалия
- Пуэрто-Рико
- Реюньон
- Сальвадор
- Самоа
- Саудовская Аравия
- Святого Мартина (Остров, нидерландская часть)
- Святого Мартина (Остров, французская часть)
- Сейшельские острова
- Сен-Бартельми
- Сен-Пьер и Микелон
- Сенегал
- Сент-Винсент и Гренадины
- Сент-Китс и Невис
- Сент-Люсия
- Сингапур
- Соединенные Штаты Америки
- Соломоновы Острова
- Сомали
- Суринам
- Сьерра-Леоне
- Таиланд
- Тайвань
- Танзания
- Того
- Тринидад и Тобаго
- Тунис
- Филиппины
- Франция
- Французская Гвиана
- Французская Полинезия
- Швейцария
- Швеция
- Шри-Ланка
- Южная Африка
- Южная Корея
- Япония
Розовая крачка подвиды (5)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Sterna dougallii arideensis | w tropical Indian Ocean islands: Farquhar and Amirantes groups (c Seychelles) and Aride (nc Inner Is., ne Seychelles) to coastal w Madagascar and St. Brandon (=Cargados Carajos Shoals, n of Mascarenes) | - | Нет |
| Sterna dougallii bangsi | islands off tropical and subtropical e Indian and w Pacific oceans: Ryukyu Is. (s Japan), e China, Con Dao Is. (se of Vietnam), s Thailand, Malay Pen., New Guinea satellites, Bismarck Arch., Solomon Is., Vanuatu and New Caledonia including Loyalty Is. | - | Нет |
| Sterna dougallii dougallii | islands and coasts of North Atlantic and continental w tropical Indian Ocean: Azores, British Isles and w France; Somalia to Tanzania (ne, e Africa) and s Africa; coastal se Canada and ne USA (w North Atlantic), Florida Keys, Belize cays, islands off n Honduras, West Indies and islands n of Venezuela | - | Нет |
| Sterna dougallii gracilis | islands off Moluccas, and w, n, ne Australia | - | Нет |
| Sterna dougallii korustes | c, ec tropical Indian Ocean: islands off w India and Sri Lanka, Andaman Is. and Mergui Arch. (sw Myanmar) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | çəhrayı susüpürən |
| Албанский | Dallëndyshe deti trëndafili |
| Английский | Roseate Tern, Rosy Tern |
| Арабский | خرشنة وردية |
| Африкаанс | Rooiborsseeswael , Rooiborsseeswael (Sterna dougallii), Rooiborssterretjie, Roosborssterretjie |
| Баскский | Txenada gorriska, Xatrac rosat, Txenada gorrizta |
| Белорусский | Рыжовая крычка |
| Бенгальский | হগারাচ ানচচর |
| Болгарский | Езерна рибарка, Розова рибарка |
| Бретонский | Ar skravig-Dougall, Skravig-Dougall |
| Валлийский | Môr-wennol wridog, Morwennol wridog |
| Венгерский | rózsás csér |
| Вьетнамский | Nhàn hồng, Chim Nhàn hồng |
| Галисийский | Xatrac rosat, Carrán rosado |
| Голландский | Dougallstern, Dougall-stern, Dougalls Stern |
| Греческий | Ρoδoγλάρovo, Ροδογλάρονο |
| Датский | Dougallsterne, Rosenterne |
| Иврит | שחפית ורדרדת |
| Индонезийский | Dara laut Dougalli, Burung Dara Laut Jambu, Dara-laut jambon, Dara laut jambu, Daralaut Jambon, Burung Dara-laut Jambon |
| Ирландский | Geabhróg Rósach |
| Исландский | Roðaþerna |
| Испанский | Dougalls Stern, Palometa, Gaviota golondrina rosada, Gaviota Palometa, Gaviotín Rosado, Charrán rosado, Gaviota Rosada, Golondrina-marina Rosada |
| Итальянский | Sterna di Dougall |
| Каталанский | Llambritja rosada, xatrac rosat |
| Китайский | 粉紅燕鷗, 粉红燕鸥, 紅燕鷗 |
| Китайский (Традиционный) | 紅燕鷗〔粉紅燕鷗〕, 粉紅燕鷗, 紅燕鷗 |
| Корейский | 긴꼬리제비갈매기 |
| Корнский | Morwennol Roslyw |
| Латышский | sārtais zīriņš |
| Литовский | rožinė žuvėdra, Rausvoji žuvėdra |
| Люксембургский | Rouseséischmuewel |
| Македонский | Розева чигра |
| Малагасийский | Kirinina |
| Малайский | Burung Camar Jambu, Camar Jambu, Burung Camar Molek, Burung Camar Berjalur |
| Малаялам | വെൺവാലൻ ആള, വെണ്വാലൻ ആള |
| Мальтийский | Cirlewwa Roza, Ċirlewwa Roża |
| Мэнский | Sternag ruissagh |
| Немецкий | Rosen-Seeschwalbe, Rosenseeschwalbe |
| Новонорвежский | Rosenterne |
| Норвежский | rosenterne |
| Польский | rybitwa rózowa, Rybitwa czubata, rybitwa różowa |
| Португальский | Trinta-réis-róseo, Trinta-réis-róseo / Gaivina-rosada, andorinha do mar rosada, Andorinha-do-mar-rósea, Trinta-réis-rosado, Garajau-rosado, Gaivina-rósea, andorinha-do-mar-rósea, Gaivina-rosada |
| Ретороманский | Pestgarel dal Dougall, pestgarel da Dougall |
| Румынский | Chira trandafirie |
| Северносаамский | Ruvsočearret |
| Сербский | Ružičasta čigra |
| Словацкий | Rybár štâhlozobý, rybár štíhlozobý |
| Словенский | rožnata cigra, rožnata čigra |
| Суахили | Shakwe Mkia-mshale |
| Тайский | นกนางนวลแกลบสีกุหลาบ |
| Турецкий | Pembe Sumru |
| Украинский | крячок рожевий |
| Фарерский | Roðaterna |
| Финский | ruusutiira |
| Французский | Sterne rose, Sterne de Dougall, Sterne rosée |
| Фризский | Reastirns |
| Хорватский | Ružičasta čigra, dugorepa čigra |
| Чешский | rybák rajský |
| Шведский | rosentärna |
| Эсперанто | Roza ŝterno |
| Эстонский | roosatiir |
| Японский | ベニアジサシ |