Английский | Rodriguez Parakeet, Newton's Parrot, Rodrigues Parakeet, Newton's Parakeet, Rodrigues Ring-necked Parakeet |
Венгерский | rodriguezi sándorpapagáj |
Голландский | Newtons Parkiet |
Датский | Rodrigues-alexanderparakit, Rodrigues Alexanderparakit |
Испанский | Cotorra de Rodrigues, Cotorra de Newton |
Итальянский | Parrocchetto di Newton |
Каталанский | cotorra de l'illa Rodrigues |
Китайский | 牛顿鹦鹉 |
Китайский (Традиционный) | 牛頓鸚鵡1875滅絕, 牛頓鸚鵡 |
Немецкий | Rodriguessittich, Rodrigues-Sittich, Rodriguez-Edelsittich |
Норвежский | Blåparakitt, blåparakitt |
Польский | aleksandretta maskarenska, aleksandretta maskareńska |
Португальский | periquito-da-rodrigues, periquito-de-rodrigues, periquito-de-rodriguez |
Сербский | Njutnov aleksandar, Njutnov aleksandar (izumro) |
Словацкий | alexander ušľachtilý |
Турецкий | Rodrigez Yeşil Papağanı |
Украинский | папуга сизий, папужець сизий |
Финский | rodriguesinkaija, rodriguezinkaija, Rodriguesinaleksanterinkaija |
Французский | Perruche de Newton |
Хорватский | rodrigeška aleksandra |
Чешский | alexandr modrý |
Шведский | rodriguesparakit |
Эстонский | rodriguese kaeluspapagoi, rodrigueze kaeluspapagoi |
Японский | ロドリゲスダルマインコ |