Расписной турач / Francolinus pictus LC
- Устаревшие латинские названия птиц Perdix picta
Расписной турач: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Расписной турач: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион India and Sri Lanka
Расписной турач подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Francolinus pictus pallidus | nc India | - | Нет |
| Francolinus pictus pictus | c, s India | - | Нет |
| Francolinus pictus watsoni | Sri Lanka | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Painted Francolin, Painted Partridge, Indian painted francolin |
| Голландский | Bonte Frankolijn |
| Датский | Malet Frankolin |
| Испанский | Francolín pintojo |
| Итальянский | Francolino indiano, Francolino dipinto indiano, Francolino pittato |
| Каталанский | francolí pintat |
| Китайский | 花彩鹧鸪 |
| Китайский (Традиционный) | 花彩鷓鴣 |
| Литовский | indinis frankolinas |
| Маратхи | चित्तूर |
| Немецкий | Graubrustfrankolin, Tropfenfrankolin |
| Новонорвежский | Hindufrankolin |
| Норвежский | hindufrankolin |
| Польский | frankolin malowany |
| Португальский | francolim-pintado, Francolim-colorido |
| Сербский | Belopegavi frankolin |
| Словацкий | frankolín pestrý |
| Тамильский | Varna Kowdhari |
| Турецкий | Boyalı Turaç |
| Украинский | турач індійський |
| Финский | Sinifrankoliini, intianfrankoliini |
| Французский | Francolin moucheté, Francolin peint |
| Хорватский | indijska jarebica |
| Чешский | Frankolín pestrý, frankolín indický |
| Шведский | droppfläckig frankolin, Drottfläckig frankolin obs, droppfrankolin |
| Эсперанто | Bunta frankolino |
| Эстонский | vihma-frankoliin (vihma-frankoliinkana) |
| Японский | サイシキシャコ, シロタマシャコ |