Рачья ржанка / Dromas ardeola LC
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Рачья ржанка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка, Индийский океан
- Гнездовой регион sandy coasts and islands of Red Sea, Arabian Pen. and Persian Gulf (nw Indian Ocean)
- Внегнездовой ареал e AF, India : tropical to subtropical Indian Ocean coasts: sw Indian Ocean coast to Mozambique and KwaZulu Natal, Malagasy region including coralline atolls of s, c Seychelles, Chagos Arch., Maldives (wc Indian Ocean), w coast of India, Sri Lanka and Andaman Is.
- Бангладеш
- Бахрейн
- Британская территория в Индийском океане
- Джибути
- Египет
- Израиль
- Индия
- Иордания
- Ирак
- Иран
- Йемен
- Катар
- Кения
- Коморские острова
- Кувейт
- Ливан
- Маврикий
- Мадагаскар
- Майотта
- Малайзия
- Мальдивы
- Мозамбик
- Мьянма
- Объединенные Арабские Эмираты
- Оман
- Пакистан
- Реюньон
- Саудовская Аравия
- Сейшельские острова
- Сирия
- Сомали
- Судан
- Таиланд
- Танзания
- Турция
- Шри-Ланка
- Эритрея
- Южная Африка
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Crab Plover, Crab-plover |
| Арабский | زقزاق السرطان, حنكور, الحنكور |
| Африкаанс | Krapvreter |
| Белорусский | Ракавая сеўка |
| Бенгальский | কাুঁকড়াচজচযয়া, কাুঁকড়া চজচযয়া , কাঁকড়া জিরিয়া |
| Болгарский | Морски кокилобегач |
| Валлийский | Rhedwr crancod |
| Венгерский | gémlile |
| Галисийский | Caranguexeiro |
| Голландский | Krabplevier |
| Греческий | Καβoυρoφάγoς, Καβουροφάγος Χαραδριός |
| Датский | Krabbeæder |
| Иврит | דרומס עקוד, דרומס |
| Ирландский | Pilibín portánach |
| Исландский | Krabbametja |
| Испанский | Dromas, Chorlito Cangrejero |
| Итальянский | Droma |
| Каталанский | dromes |
| Китайский | 蟹鸻 |
| Китайский (Традиционный) | 蟹鴴 |
| Латышский | krabju tārtiņš |
| Литовский | krabinis sėjikas, Krabinis sejikas, Vėžiautojas |
| Македонский | Крабојад |
| Малагасийский | Firatsa, Tsakaranta, Tsarakaranta |
| Малаялам | ഞണ്ടുണ്ണി |
| Немецкий | Meerener, Reiherläufer, Reiherlaeufer |
| Новонорвежский | Krabbeetar |
| Норвежский | krabbeeter |
| Персидский | سلیم خرچنگخوار, سلیم خرچنگ خوار |
| Польский | krabojad, krabozer, krabożer |
| Португальский | Batuíra-caranguejeira, caranguejeiro |
| Румынский | Stârc alergător |
| Северносаамский | Reabbáborri |
| Сербский | Krabar |
| Словацкий | čapľovec straktý, caplovec strakatý, čapľovec strakatý |
| Словенский | čapljar |
| Суахили | Ndoero |
| Тайский | นกหัวโตกินปู |
| Тамильский | Nandu Thinni |
| Татарский | кысла шөлди |
| Турецкий | Yengeç Yaşmurcunu, Yengeç Yağmurcunu |
| Узбекский | қисқич чўлдоқ |
| Украинский | крабоїд |
| Финский | Luolakahjaala, luolakahlaaja, Rapukurmitsa |
| Французский | Pluvier crabier, Drome ardéole, Drôme ardéole |
| Фризский | Krabbewilster |
| Хорватский | dromas |
| Чешский | pobřežník černobílý, Pobrežník cernobílý |
| Шведский | hägerpipare |
| Эсперанто | Krabpluvio |
| Эстонский | krabijooksur |
| Японский | カニチドリ |