| Английский | Virgin Islands screech owl, Puerto Rican Screech Owl, Puerto Rican Owl, Puerto Rico Screech-Owl, Puerto Rican Screech-Owl, Puerto Rican Bare-legged Owl, Puerto Rico Screech Owl |
| Венгерский | Puerto Rico-i füleskuvik |
| Голландский | Puertoricaanse Uil, Puertoricaanse Schreeuwuil |
| Датский | Puerto Rico-dværghornugle |
| Испанский | Múcaro Común/Mucarito, Autillo puertorriqueño, Múcarito, Múcaro, Autillo Portorriqueño, Múcaro Puertorriqueño, Múcaro Común |
| Итальянский | Assiolo di Portorico |
| Каталанский | xot de Puerto Rico |
| Китайский | 珠眉角鸮 |
| Китайский (Традиционный) | 珠眉角鴞 |
| Литовский | puertorikinis apuokėlis |
| Немецкий | Puerto Rico-Kreischeule, Nacktfußeule, Nacktfuß-Kreischeule |
| Новонорвежский | Puertoricougle |
| Норвежский | puertoricougle, Puertoricougle |
| Польский | syczek portorykański, syczoń portorykański, bosonóg, syczek portorykanski |
| Португальский | corujinha-porto-riquenha |
| Сербский | Portorikanski američki ćuk |
| Словацкий | výrček portorický |
| Турецкий | Portoriko Puhucuğu |
| Украинский | сплюшка пуерто-риканська |
| Финский | puertoriconpöllönen |
| Французский | Duc-nain de Porto Rico, Petit-duc de Porto Rico |
| Хорватский | portorički ćuk |
| Чешский | výreček antilský, Výrecek antilský |
| Шведский | puertoricoskrikuv, puertoricouggla, Puerto Ricodvärguv |
| Эстонский | puertoriiko päll |
| Японский | プエルトリコオオコノハズク |
