Полосатый кустарниковый крапивник / Thryophilus sinaloa
| Полосатый кустарниковый крапивник : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Мексиканский крапивник |
| Устаревшие латинские названия птиц | Thryothorus sinaloa |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Крапивниковые / Troglodytidae |
| Genus | Thryophilus |
| Гнездовой ареал | Центральная Америка |
| Гнездовой регион | Mexico |
Полосатый кустарниковый крапивник : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Красноспинный кустарниковый крапивник
Антьокский кустарниковый крапивник
Кустарниковый крапивник Найсфоро
Акациевый кустарниковый крапивник
Где можно увидеть вид Полосатый кустарниковый крапивник
Полосатый кустарниковый крапивник подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Thryophilus sinaloa cinereus | nw Mexico | - | Нет |
| Thryophilus sinaloa russeus | sw Mexico | - | Нет |
| Thryophilus sinaloa sinaloa | wc Mexico | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Sinaloa Wren, Bar-vented Wren |
| Венгерский | Sinaloa-ökörszem |
| Голландский | Sinaloawinterkoning, Sinaloa-winterkoning |
| Датский | Sinaloasmutte |
| Испанский | Chivirin sinaloens, Cucarachero sinaloense, Chivirín Sinaloense, Ratona Sinaloense, Saltapared sinaloense, Colchonero común |
| Итальянский | Scricciolo del Sinaloa, Scricciolo di Sinaloa |
| Каталанский | cargolet de Sinaloa |
| Китайский | 斑臀苇鹪鹩 |
| Китайский (Традиционный) | 斑腰葦鷦鷯 |
| Литовский | sinaloavinė krūmyninė karietaitė |
| Немецкий | Sinaloa-Zaunkönig, Sinaloazaunkönig |
| Новонорвежский | Sinaloasmett |
| Норвежский | Sinaloasmett, sinaloasmett |
| Польский | pręgostrzyżyk kreskoszyi, strzyzyk kreskoszyi, strzyżyk kreskoszyi |
| Португальский | carriça-sinaloense, garrinchão-de-sinaloa |
| Словацкий | oriešok krovinový |
| Турецкий | Sinaloa Çıtkuşu |
| Украинский | поплітник синалойський |
| Финский | sinaloanpeukaloinen |
| Французский | Troglodyte du Sinaloa |
| Хорватский | svjetlokljuni palčić |
| Чешский | střízlík západomexický, Strízlík západomexický |
| Шведский | sinaloagärdsmyg |
| Японский | シナロアマユミソサザイ, シリスジマユミソサザイ |